How to Say “Colcannon” in Irish

By David Vincent • Updated October 6, 2026

cál ceannann

cál ceannann is the Irish phrase for colcannon.

This phrase refers to a traditional Irish dish consisting of mashed potatoes mixed with cabbage or kale.

Did you know?

Historically, some households placed a ring or a coin in cál ceannann during Halloween. The person who found the object was said to be the next to marry.
The name cál ceannann translates literally to 'white-faced cabbage' in English.

Examples in context

Rinne mé colcannon inné.
I made colcannon yesterday.
An bhfuil cál ceannann ar an mbord?
Is there colcannon on the table?

Example conversation

Saoirse and Oisín are discussing what to eat for dinner.

Saoirse

An bhfuil tú ag iarraidh cál ceannann?
Do you want some colcannon?
Oisín

Tá, ba mhaith liom é.
Yes, I would like some.
Saoirse

Cuirfidh mé beagán imeara air.
I will put a little butter on it.
Oisín

Go hiontach, go raibh maith agat, a Saoirse.
Great, thank you, Saoirse.

Sources

Word origins: Wiktionary entries ceannann, cál, cál ceannann, CC BY-SA 4.0.

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏

About The Author

David Vincent

Dia dhuit! I'm David, your friendly guide through the wonderful world of the Irish language. My passion for linguistics has led me to write comprehensive guides about saying different phrases, names and even tantalising treats like 'colcannon' and 'cake' in Irish! When I’m not engrossed in writing about the beauty of Ireland, you'll find me trying my hand at hurling or baking soda bread. I'm here to help you navigate the enchanting, emerald linguistic road that is Gaeilge.

David VincentHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.

0 Comments

Newest

Oldest Most Voted