How to Say “Carne Asada Fries” in Spanish

carne asada fries
/kaɾne asada fɾjes/from spelling rules
The English phrase "carne asada fries" is used in Spanish to refer to a dish of french fries topped with grilled steak and other ingredients.
This phrase describes a specific culinary dish consisting of french fries served with grilled steak and various other toppings.

How do you pronounce it?

/kaɾne asada fɾjes/

Did you know?

  • The word carne shares a root with the English word 'carnival', which originally referred to a 'farewell to meat' before Lent.
  • In many Mexican restaurants in the US, carne asada fries are considered a regional specialty of the San Diego and Tijuana area.
  • While carne asada is a Spanish term, the phrase carne asada fries is actually a 'Spanglish' hybrid used primarily in the United States.

Examples in context

  • Por favor, me gustaría ordenar papas con carne asada
    Please, I would like to order potatoes with grilled meat.
  • Quisiera pedir unas papas con carne asada
    I would like to order some potatoes with grilled meat.
  • Dame un plato de papas con carne asada, ¡por favor!
    Give me a plate of potatoes with grilled meat, please!
  • Ordenaría papas con carne asada, por favor
    I would like to order potatoes with grilled meat, please.
  • ¿Están ricas las carne asada fries?
    Are the carne asada fries tasty?
  • Ellos prepararon unas carne asada fries deliciosas.
    They prepared some delicious carne asada fries.

Example conversation

Lucía and Daniel are looking at a restaurant menu.

  1. Lucía

    Daniel, ¿qué quieres comer hoy?
    Daniel, what do you want to eat today?
  2. Daniel

    Tengo ganas de comer carne asada fries.
    I feel like eating carne asada fries.
  3. Lucía

    ¡Qué buena idea! Yo también quiero.
    What a great idea! I want some too.
  4. Daniel

    Entonces pidamos una orden grande para compartir.
    Then let's order a large portion to share.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Debbie Olivia
Debbie OliviaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top