Anglerhut
masculine
The English phrase "bucket hat" can be translated into German as Anglerhut. Wiktionary also lists Fischerhut.
Meaning: a casual hat often worn at the beach (noun)
Ways to say it
| German | Note |
|---|---|
| Anglerhut | masculine |
| Fischerhut | masculine |
A bucket hat is a casual hat often worn at the beach. In German, you can use several terms depending on the context, including the loanword Bucket Hat in streetwear or youth fashion.
What does it mean word for word?
Anglerhut is a compound of Angler (angler/fisherman) and Hut (hat). Similarly, Fischerhut is a compound of Fischer (fisherman) and Hut (hat).
Which one should you use?
Anglerhut is the more common term used in a fashion context. In contrast, Fischerhut sounds more literal and functional, translating more closely to "fisherman's hat".
How does it change in a sentence?
The plural of Anglerhut is Anglerhüte. The plural of Fischerhut is Fischerhüte.
Did you know?
- The German expression einen Hut aufhaben uses the word Hut to describe being in charge of a person or a project.
- The word Angler in Anglerhut shares an etymological root with the English word 'angle'.
- A Sonnenhut differs from an Anglerhut because it prioritizes a wider brim for sun protection over the specific 'bucket' shape used in fashion.
Examples in context
- Cool, dein Fischerhut passt perfekt zu deinem Outfit!Cool, your bucket hat matches your outfit perfectly!
- Der Anglerhut ist sehr praktisch.The bucket hat is very practical.
- Ich brauche einen neuen Anglerhut für den Strand.I need a new bucket hat for the beach.
- Siehst du den blauen Anglerhut dort?Do you see the blue bucket hat there?
Example conversation
Hannah and Lukas are packing their bags for a beach trip.
- HannahHast du meinen Anglerhut gesehen?Have you seen my bucket hat?
- LukasJa, er liegt auf dem Tisch.Yes, it is lying on the table.
- HannahDanke, Lukas!Thanks, Lukas!
- LukasGerne, vergiss ihn nicht.You're welcome, don't forget it.
Sources
- Wiktionary, “bucket hat” translations and entries Anglerhut, Fischerhut, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries Anglerhut, Fischerhut, CC BY-SA 4.0.
