bi sona
To say "be happy" in Gaelic, use bi sona.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of the verb bi (be) and the adjective sona (happy).
Did you know?
- In certain dialects, the concept of being 'happy' is closely tied to the word for 'lucky', meaning that to be sona is to be fortunate by fate.
- While bi sona is grammatically a command, using it to wish someone well can sound like a direct order rather than a warm blessing depending on the tone.
- The verb bi is a cognate of the English word 'be', meaning they both stem from the same ancient Indo-European roots.
Examples in context
- Bi sona agus suaimhneas agad.Be happy and have peace.
Example conversation
Isla is giving Callum some parting advice.
- IslaTha thu a' falbh a dh'aithris.You are leaving now.
- CallumTha, ach tha mi beagan duilich.Yes, but I am a bit sad.
- IslaBi sona anns an t-saoghal ùr.Be happy in the new world.
- CallumTapadh leat, Isla.Thank you, Isla.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries bi, sona, CC BY-SA 4.0.
