ベーグル
bēguru[be̞ːɡɯ̟ɾɯ̟]
The English word "bagel" is translated into Japanese as ベーグル (bēguru).
ベーグル is a noun used to refer to the toroidal bread roll that is boiled and then baked.
Meaning: toroidal bread roll that is boiled and then baked (noun)
How do you pronounce it?
bēguru
Did you know?
- Japanese speakers may describe the characteristic chewiness of a ベーグル using the word もちもち, which is an onomatopoeia for a springy or doughy texture.
- In Japan, you will often find ベーグル sold as a sweet treat with fillings like chocolate or matcha, rather than just as a savory breakfast item.
- The word ベーグル is borrowed from English 'bagel', which originally came from the Yiddish word בייגל.
Examples in context
- ベーグルを1つください。One bagel, please.This sentence is useful for ordering one ベーグル.Tatoeba #9961019 by small_snow, translation #9961012 by Hybrid
- トムはベーグルにクリームチーズを塗って食べた。Tom ate a bagel with cream cheese.This sentence shows how Tom ate a ベーグル with cream cheese.Tatoeba #9373186 by small_snow, translation #9370367 by DJ_Saidez
- 私ね、ベーグル屋さんになりたくて、3年間ベーグル屋に修行に行ってたの。楽しかった。I wanted to become a bagel maker so I took three years of training for it. It was fun.This sentence describes someone who trained to become a ベーグル maker.Tatoeba #8935953 by small_snow, translation #10560690 by auxitt
- すみません、ベーグルはありますか?Excuse me, do you have any bagels?
- はい、ベーカリーコーナーにありますよ。Yes, they are available in the bakery section.
- 今日はベーグルを食べたいな。I feel like eating a bagel today.
- 3 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Yui and Kenta are choosing breakfast at a cafe.
- 結衣 Yuiこのベーグル、すごく美味しそう!Kono bēguru, sugoku oishisō!This bagel looks delicious!
- 健太 Kentaじゃあ、それを買ってみる?Jā, sore o katte miru?Then, shall we try buying it?
- 結衣 Yuiうん、健太君の分も頼んでいい?Un, Kenta-kun no bun mo tanonde ii?Yeah, can I order one for you too, Kenta?
- 健太 Kentaもちろん。ありがとう。Mochiron. Arigatō.Of course. Thank you.
Sources
- Wiktionary, “bagel” translations and entries ベーグル, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries ベーグル, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.