How to Say “Ava” in Japanese

エヴァ
Eva
エヴァ is the Japanese way to say "ava", a shortened name for the anime series Neon Genesis Evangelion.
エヴァ is a colloquial abbreviation used by fans and the general public to refer to the series Neon Genesis Evangelion.

How do you pronounce it?

The romanization is Eva.

Did you know?

  • In Japanese, エヴァ is written in katakana because it is a loanword derived from the biblical name 'Eve'.
  • The term エヴァ is frequently paired with the word 沼 meaning 'swamp' to describe the 'Eva-沼', a state of being hopelessly obsessed with the series.
  • The abbreviation エヴァ follows a common linguistic pattern in Japan called 'ryakugo', where long titles are compressed for ease of speech.

Examples in context

  • エヴァが好きです。
    Eva ga suki desu.
    I like Eva.
  • 週末にエヴァを観ました。
    Shuumatsu ni Eva o mimashita.
    I watched Eva over the weekend.
  • これはエヴァのグッズです。
    Kore wa Eva no guzzu desu.
    This is Eva merchandise.

Example conversation

Two friends are talking about their favorite shows.

  1. 結衣 Yui

    大翔さんはエヴァを見たことがありますか?
    Daishō-san wa Eva o mita koto ga arimasu ka?
    Daishō, have you ever seen Eva?
  2. 大翔 Hiroto

    はい、何度も見ていますよ。
    Hai, nando mo mite imasu yo.
    Yes, I've seen it many times.
  3. 結衣 Yui

    やっぱり名作ですよね。
    Yappari meisaku desu yo ne.
    It really is a masterpiece, isn't it?
  4. 大翔 Hiroto

    本当にそう思います。
    Hontō ni sō omoimasu.
    I truly think so.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Craig Xavier
Craig XavierHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top