renderizado arquitectónico
/rendeɾiθado aɾkiteɡtoniko/from spelling rules
renderizado arquitectónico is the Spanish way to say architectural rendering.
How does it change in a sentence?
To make the phrase plural, use renderizados arquitectónicos. Both the noun and the adjective must take the plural suffix -s.
How do you pronounce it?
/rendeɾiθado aɾkiteɡtoniko/
Did you know?
- In Spanish architectural circles, the act of creating a rendering is often called lanzar un render, which literally means 'to launch a render'.
- The word arquitectónico can be used to describe things other than buildings, such as la estructura arquitectónica de una frase to describe the structure of a sentence.
- While renderizado is the technical term, many Spanish architects simply use the English word 'render' as a masculine noun, saying el render.
Examples in context
- El arquitecto presentó una representación arquitectónica del nuevo edificio.The architect presented an architectural rendering of the new building.
- El arquitecto presentó una representación arquitectónica muy detallada del proyecto durante la reunión con los inversores.The architect presented a highly detailed architectural rendering of the project during the meeting with the investors.
- El renderizado arquitectónico muestra la iluminación natural de la sala.The architectural rendering shows the natural lighting of the living room.
- El renderizado arquitectónico es muy realista.The architectural rendering is very realistic.
- Necesitamos mejorar el renderizado arquitectónico del proyecto.We need to improve the architectural rendering of the project.
- Ella presentó un renderizado arquitectónico impresionante.She presented an impressive architectural rendering.
Example conversation
Alejandro and María are discussing a design presentation at an office.
- Alejandro¿Ya terminaste el renderizado arquitectónico?Have you finished the architectural rendering yet?
- MaríaSí, el renderizado arquitectónico ya está listo.Yes, the architectural rendering is already ready.
- AlejandroExcelente, la cliente lo verá mañana.Excellent, the client will see it tomorrow.
- MaríaEspero que le guste nuestro trabajo.I hope she likes our work.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
