How to Say “Alan” in Japanese

アラン
The English name Alan is written as アラン in Japanese.
アラン is used as a male given name.
Meaning: male given name (name)

Did you know?

  • Japanese lacks a 'l' sound, so アラン is pronounced with a Japanese 'r', which is a flick of the tongue similar to the 'tt' in the English word 'better'.
  • When introducing yourself as アラン, you might be asked if you are 'half' hafu, a common Japanese term for people of mixed ethnic heritage.
  • If you wish to write アラン using kanji characters, you must choose characters for their sounds rather than meaning, such as 亜蘭, which means 'second' and 'orchid'.

Examples in context

  • アランと言います。
    My name's Alan.
    This sentence is useful for introducing yourself using アラン.
    Tatoeba #10097943 by small_snow, translation #6607774 by MaryJ
  • アランさんは、歌人です。
    Alan is a poet.
    This sentence is useful for identifying someone as a poet using アラン.
    Tatoeba #11040379 by small_snow, translation #607736 by Samer
  • テリー・テイトの息子のアラン・テイトです。
    I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
    This sentence is useful for stating your identity and parentage using アラン.
    Tatoeba #10097937 by small_snow, translation #253030 by CN
  • 私の友達はアランです。
    My friend's name is Alan.
  • アランさんはイギリスから来ました。
    Alan came from England.
  • 4 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Misaki is asking Yota about his new friend.

  1. 美咲 Misaki

    その新しい友達の名前は?
    Sono atarashii tomodachi no namae wa?
    What is that new friend's name?
  2. 陽太 Yota

    アランだよ。
    Aran da yo.
    It's Alan.
  3. 美咲 Misaki

    アランさんは、親切そうね。
    Aran-san wa, shinsetsu sō ne.
    Alan sounds like a kind person.
  4. 陽太 Yota

    うん、とてもいい人だよ。
    Un, totemo ii hito da yo.
    Yeah, he is a very good person.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Shirley Amy
Shirley AmyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top