أبيجيل
Abijil
Abigail is translated into Arabic as أبيجيل (Abijil).
أبيجيل is used as a female given name.
Meaning: female given name (name)
How do you pronounce it?
The romanization is Abijil.
Did you know?
- When translating names into Arabic, the 'g' sound in 'Abigail' is often converted to ج because Arabic lacks a native hard 'g' letter in Modern Standard Arabic.
- Arabic names often use a 'ta marbuta' to denote femininity, but أبيجيل ends with a consonant because it is a foreign loan name.
- The name أبيجيل lacks the inherent grammatical roots that most Arabic words possess, as it is a borrowed name rather than a word built from a triliteral root.
Examples in context
- أبيجيل تحب دراسة اللغات.Abigail loves to study languages.
- هل تعرفين أبيجيل؟hal ta'rifīna abījīl?Do you know Abigail?
- أبيجيل صديقتي في العمل.abījīl ṣadīqatī fī al-'amal.Abigail is my friend at work.
- قابلت أبيجيل في الحديقة.qābaltu abījīl fī al-ḥadīqa.I met Abigail in the park.
Example conversation
Ziad and Layla are talking about a mutual acquaintance.
- زياد Ziadأين هي أبيجيل الآن؟ayna hiya abījīl al-'ān?Where is Abigail now?
- ليلى Laylaأبيجيل في المكتبة.abījīl fī al-maktaba.Abigail is in the library.
- زياد Ziadهل ستذهب معها؟hal sata-dhhab ma'ahā?Will you go with her?
- ليلى Laylaنعم، سأذهب معها.na'am, sa-adhhab ma'ahā.Yes, I will go with her.
