une poêle
The English phrase "a pan" is translated into French as une poêle.
In France, "une casserole" is more commonly used to describe a saucepan rather than a frying pan.
What mistakes should you avoid?
English speakers often mistake the gender of the word, but 'un poêle' (masculine) refers to a stove or heater, while 'une poêle' (feminine) refers to a frying pan.
Did you know?
- In some historical contexts, the word poêle is linked to the Latin 'patella', the same root that gives English the word 'patella' for the kneecap.
Examples in context
- Je vais faire frire un œuf dans une poêle.I am going to fry an egg in a pan.This sentence shows how to use une poêle when talking about frying an egg.Tatoeba #11776917 by lbdx, translation #7767810 by sharris123
- Je lui achèterai une poêle.I'll buy him a pan.This sentence demonstrates using une poêle in the context of buying one for someone.Tatoeba #10444231 by Aghsi_n_Unezruf, translation #11279279 by Lebensfreude
- J'ai besoin d'une poêle pour faire cuire les œufs ce matin.I need a pan to cook the eggs this morning.
- As-tu une casserole que je peux emprunter pour faire sauter les légumes?Do you have a pan I can borrow to stir-fry the vegetables?
- Quelle est la différence entre une casserole et une poêle à frire?What is the difference between a saucepan and a frying pan?
- Pourriez-vous me passer une poêle pour la préparation du dîner?Could you pass me a pan for dinner preparation?
- Je recherche une poêle de qualité pour cuisiner mes repas.I'm looking for a high-quality pan to cook my meals.
- J'ai besoin d'une casserole pour faire une délicieuse sauce tomate.I need a pan to make a delicious tomato sauce.
- As-tu une poêle à frire assez grande pour faire cuire le poisson?Do you have a large frying pan to cook the fish?
- Il manque une poêle dans le tiroir.There is a pan missing in the drawer.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Lucas and Emma are organizing the kitchen cabinets.
- LucasOù est une poêle propre ?Where is a clean pan?
- EmmaRegarde dans le tiroir, Lucas.Look in the drawer, Lucas.
- LucasJe ne vois qu'une poêle sale.I only see a dirty pan.
- EmmaLaisse-moi m'en occuper, Emma.Let me take care of it, Emma.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries poêle, une, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
