How to Say “Miracle” in Spanish

milagro
/miˈlaɡɾo/masculine
The Spanish word for 'miracle' is milagro.
milagro refers to a wonderful event attributed to supernatural powers.
Meaning: wonderful event attributed to supernatural powers (noun)

Which one should you use?

While milagro is the standard term for a miracle, you may also encounter the colloquial diminutive un milagrito, which translates to 'a little miracle'.

How does it change in a sentence?

The plural form of milagro is milagros.

How do you pronounce it?

/miˈlaɡɾo/

Did you know?

  • The word 'milagro' shares a common ancestor with the English word 'admire', as both stem from the Latin root meaning 'to wonder at'.
  • In certain Latin American contexts, 'milagro' can also refer to a specific type of traditional folk art or small religious charm often used in devotion.
  • In some Spanish-speaking cultures, the phrase 'hacer milagros' is used metaphorically to describe someone who manages to solve an impossible situation with very few resources.

Examples in context

  • Es casi un milagro.
    It's almost a miracle.
    This sentence is useful for saying that something is almost a miracle using milagro.
    Tatoeba #1319785 by massama, translation #5937801 by mailohilohi
  • No es nada menos que un milagro.
    It's nothing short of a miracle.
    This sentence is useful for expressing that something is nothing short of a miracle using milagro.
    Tatoeba #2471015 by marcelostockle, translation #20641 by CK
  • Es un milagro que Tom siga vivo.
    It's a miracle that Tom is still alive.
    This sentence is useful for stating that it is a miracle that someone is still alive using milagro.
    Tatoeba #5578900 by Shishir, translation #5535242 by zvzuibqx
  • El descubrimiento de una cura para esa enfermedad fue un auténtico milagro.
    The discovery of a cure for that disease was a real miracle.
  • El hecho milagroso de su recuperación asombró a los médicos.
    The miraculous fact of his/her recovery amazed the doctors.
  • ¡El pastel que me trajiste es un milagrito! ¡Me encanta!
    The cake you brought me is a little miracle! I love it!
  • 32 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Javier and Sofía are talking about a sudden recovery in a hospital.

  1. Javier

    Es un milagro que se haya recuperado.
    It is a miracle that he has recovered.
  2. Sofía

    Sí, fue un milagro de la vida.
    Yes, it was a miracle of life.
  3. Javier

    Toda la familia está muy agradecida.
    The whole family is very grateful.
  4. Sofía

    Es una noticia muy hermosa, Javier.
    It is very beautiful news, Javier.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Neil Neil
Neil NeilHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top