Ways to say it
| Spanish | IPA | Note |
|---|---|---|
| tú | /ˈtu/ | familiar |
| usted | /usˈted/ | polite |
| vos | /ˈbos/ | familiar |
These words serve as subject pronouns to address the person being spoken to. The choice of pronoun dictates how you conjugate the verbs that follow. For example, when using tú, verbs are conjugated in the second-person singular form, whereas using usted requires the third-person singular form.
Which one should you use?
The forms differ based on the relationship between the speaker and the listener. tú is used for a familiar level, while usted is used to show respect or maintain social distance. In certain regions, vos is used instead of tú for informal address.
Is there a formal and an informal way to say it?
tú is informal and used for friends, family and peers. usted is the formal form used for strangers, elders or superiors. To address a group, ustedes is used in Latin America for both formal and informal contexts, while in Spain, vosotros is used for informal groups.
Is it said differently in some regions?
In some Latin American countries, such as Argentina and Uruguay, vos is used instead of tú to address someone informally. To address a group of people, ustedes is used in both Spain and many Latin American countries.
Related words
How does it change in a sentence?
The verb conjugation changes according to the pronoun: tú uses the second-person singular, usted uses the third-person singular and ustedes uses the third-person plural. When addressing a group, the use of ustedes requires third-person plural conjugation.
How do you pronounce it?
/ˈtu/
What mistakes should you avoid?
Be careful not to confuse the subject pronoun tú (you) with the possessive adjective tu (your). The pronoun tú is written with an accent mark, while the possessive tu is not.
Did you know?
- The formal 'you', usted, originated as a much longer and more flowery expression: 'vuestra merced', which meant 'your mercy' or 'your grace'.
Examples in context
- ¿Y tú qué tal?And you, how are you?This sentence shows how to use tú in a common greeting.Tatoeba #618944 by Shishir, translation #388264 by Dorenda
- Si yo fuera tú.If I were you.This sentence demonstrates the use of tú in a conditional statement.Tatoeba #754014 by Shishir, translation #10121564 by DJ_Saidez
- ¿No eres tú Tom?Aren't you Tom?This sentence uses tú to ask for identification.Tatoeba #797225 by Shishir, translation #37392 by CK
- ¿Cómo está usted?How are you (formal)?
- Mucho gusto en conocerleNice to meet you (formal)
- ¿Podría ayudarme, por favor?Could you help me, please?
- usted hablaYou speak
- usted viveYou live
- ¿Cómo estás?How are you (informal)?
- Me alegra verteI'm glad to see you (informal)
- ustedes hablanYou all speak
- ustedes vivenYou all live
- 1762 more sentences on Tatoeba
Example conversation
María and Mateo are talking about their weekend plans.
- MaríaYo voy al cine. ¿Y tú?I am going to the cinema. And you?
- MateoTú sabes que no tengo dinero.You know that I have no money.
- MaríaPuedo pagar yo, si tú quieres.I can pay, if you want.
- Mateo¡Muchas gracias, María!Thank you very much, María!
Sources
- Wiktionary, “you” translations and entries tú, usted, vos, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries tú, usted, vos, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.