How to Say “Yellow Belly” in Spanish

cobarde
/koˈbaɾde/
The English phrase 'yellow belly' can be translated into Spanish as cobarde.

How does it change in a sentence?

To make the word plural, you add -s to form cobardes. The noun form of the adjective is cobardía, which means 'cowardice'.

How do you pronounce it?

/koˈbaɾde/

Did you know?

  • While cobarde is a direct translation, Spanish speakers often use the phrase no tener huevos to call someone a 'yellow belly'. It literally means 'to not have eggs' and refers to a lack of courage.
  • While 'yellow belly' describes a person in English, calling someone a gallina (hen) is a much more common way to call them a coward in Spain.
  • To say someone is 'acting like a coward', you might say they are haciéndose el valiente to mask their true nature, which is the literal opposite.

Examples in context

  • El capitán del equipo rival es un cobarde.
    The captain of the opposing team is a yellow belly.
  • No puedes permitir que te llamen cobarde constantemente.
    You can't allow them to call you a yellow belly all the time.
  • No seas gallina, ¡atrévete a intentarlo!
    Don't be a yellow belly, dare to give it a try!
  • No seas un cobarde.
    Don't be a coward.
  • Ese hombre es un cobarde.
    That man is a coward.
  • Me llamó cobarde ayer.
    He called me a coward yesterday.

Example conversation

Mateo and Maria are looking at a high diving board.

  1. Mateo

    No quiero saltar, está muy alto.
    I don't want to jump, it's too high.
  2. María

    No seas cobarde, Mateo.
    Don't be a yellow belly, Mateo.
  3. Mateo

    Tú hazlo primero entonces.
    You do it first then.
  4. María

    Está bien, mira cómo se hace.
    Fine, watch how it's done.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Florence Marlene
Florence MarleneHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top