¡sí, reina!
/ˈsi ˈreina/word by word
The phrase "yas queen" can be translated into Spanish as ¡sí, reina!
The phrase ¡sí, reina! is used as an informal way to say "Yes, queen!"
How do you pronounce it?
/ˈsi ˈreina/
Did you know?
- While ¡sí, reina! is a direct translation, Spanish speakers often use divina or estás divina to convey the same celebratory energy of 'yas queen'.
- While English speakers use 'queen' as a slang term of empowerment, calling a woman reina in many Spanish-speaking countries is a common, affectionate way to address friends, family, or even a shopkeeper.
- The word reina is a cognate of the English word 'reign', as both trace back to the Latin word for ruling.
Example conversation
Maria shows Daniel her new outfit for a party.
- María¿Cómo me veo con este vestido?How do I look in this dress?
- Daniel¡Sí, reina! Estás espectacular.Yas queen! You look spectacular.
- María¡Gracias! Me siento muy segura.Thanks! I feel very confident.
- DanielVas a ser la estrella.You are going to be the star.