Witcher
The Spanish word for witcher is Witcher.
The term refers to a human who has undergone controlled mutations to become a mercenary capable of killing monsters.
Meaning: human who has undergone a controlled mutation to be able to kill monsters as a mercenary (noun)
Did you know?
- Depending on the translation, a 'Witcher's sign' is called a Señal, which in Spanish usually refers to a street sign or a signal, rather than a magical gesture.
- In some Spanish-speaking regions, referring to someone as a Brujo can be a way of calling them a 'trickster' or someone who is suspiciously clever.
- While Witcher is used in the Spanish versions of the games, the original books by Andrzej Sapkowski were translated into Spanish using the term Brujo.
Example conversation
Elena and Mateo are discussing a fantasy book.
- ElenaMe gusta mucho el protagonista Witcher.I really like the Witcher protagonist.
- MateoEs verdad, es un guerrero muy fuerte.That's true, he is a very strong warrior.
- ElenaUn Witcher tiene habilidades muy especiales.A Witcher has very special abilities.
- MateoSí, por eso puede matar monstruos.Yes, that is why he can kill monsters.