How to Say “Will Have” in Spanish

tendrá
/tendɾa/from spelling rules
In Spanish, "will have" is expressed using the future tense of the verb *tener*. The default form is tendrá.
The verb is used to indicate that someone or something will possess an object or exhibit a certain characteristic in the future.

Which one should you use?

It is important to distinguish between tendrá and habrá. Use tendrá when referring to someone possessing something or having a characteristic, whereas habrá is used to mean "there will be".

How does it change in a sentence?

The form tendrá is the third-person singular conjugation. To use this phrase correctly, the verb *tener* must be conjugated to match the subject of your sentence. The full set of future tense conjugations is tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis and tendrán.

How do you pronounce it?

/tendɾa/

Did you know?

  • Spanish uses tener for many physical sensations that English expresses with 'to be', so tendrá can mean 'will be hungry', 'will be thirsty' or 'will be cold'.
  • The English word 'tenure', referring to the holding of a position, is a distant cousin of tendrá through their shared Latin root meaning 'to hold'.
  • While tendrá is the future tense, it can be used in the present to express a strong probability, like saying 'He probably has the key' as tendrá la llave.

Examples in context

  • Tom tendrá que esperar.
    Tom will have to wait.
    This sentence shows the use of tendrá to express an obligation in the future.
    Tatoeba #2135019 by hayastan, translation #1867711 by CK
  • Tendrás que esperar y ver.
    You will have to wait and see.
    This sentence uses tendrá within a future obligation context.
    Tatoeba #1510050 by marcelostockle, translation #714334 by CC
  • Uno de nosotros tendrá que ir.
    One of us will have to go.
    This sentence shows how tendrá functions when referring to one person in a group.
    Tatoeba #691090 by Shishir, translation #38003 by CK
  • El cliente tendrá acceso a la información solicitada.
    The client will have access to the requested information.
  • Mañana habrá una reunión importante.
    Tomorrow there will be an important meeting.
  • Vas a tener un gran día mañana.
    You are going to have a great day tomorrow.
  • 40 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Daniel and María are discussing their future house plans.

  1. Daniel

    La casa nueva tendrá un jardín grande.
    The new house will have a large garden.
  2. María

    ¿De verdad tendrá ese espacio?
    Will it really have that much space?
  3. Daniel

    Sí, el arquitecto dice que tendrá mucho espacio.
    Yes, the architect says it will have a lot of space.
  4. María

    ¡Qué bueno! Me encantará.
    That's great! I will love it.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Robyn Rachael
Robyn RachaelHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top