Learning how to express yourself in different languages is an exciting journey, and Japanese is no exception. In this guide, we will explore various ways to say “whatever” in Japanese, including both formal and informal expressions. Additionally, we will provide you with tips, examples, and even touch upon regional variations, if necessary. So, let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Whatever” in Japanese
When speaking formally, it’s important to use appropriate language to show respect. Here are a few ways to express “whatever” in formal Japanese:
1. 何でも (Nandemo)
The most common and versatile expression for “whatever” in Japanese is 何でも (Nandemo). This phrase can be used in various situations to convey flexibility and openness. For example:
Example 1:
Person A: 何を食べたいですか？(Nani o tabetai desu ka?)
Person B: 何でもいいですよ。(Nandemo ii desu yo.)
Person A: What would you like to eat?
Person B: Whatever is fine.
2. どのような (Donoyōna)
Another formal expression to say “whatever” is どのような (Donoyōna), which translates to “any kind of” or “whatever kind of.” This phrase is typically used to express a broad range of possibilities. Here’s an example:
Example 2:
Person A: 旅行先を選ぶ時、何を考えますか？(Ryokōsaki o erabu toki, nani o kangaemasu ka?)
Person B: どのような場所でもいいです。(Donoyōna basho demo ii desu.)
Person A: When choosing a travel destination, what do you consider?
Person B: Any kind of place is fine.
Informal Ways to Say “Whatever” in Japanese
Now let’s explore some informal ways to express “whatever” in Japanese. These expressions are commonly used among friends, family, or in casual conversations.
1. なんでもいいよ (Nandemo ii yo)
When you want to say “whatever” in an informal setting, you can use なんでもいいよ (Nandemo ii yo), which is a more relaxed version of 何でもいい (Nandemo ii). Here’s an example:
Example 3:
Person A: 映画を見たい？(Eiga o mitai?)
Person B: なんでもいいよ。(Nandemo ii yo.)
Person A: Do you want to watch a movie?
Person B: Whatever is fine.
2. どうでもいい (Dōdemo ii)
Another way to convey “whatever” informally is by using どうでもいい (Dōdemo ii), which can be translated as “it doesn’t matter” or “I don’t care.” This phrase is often used to express indifference or a lack of preference. Have a look at the following example:
Example 4:
Person A: 食べたいものは何ですか？(Tabetai mono wa nan desu ka?)
Person B: どうでもいいです。(Dōdemo ii desu.)
Person A: What do you want to eat?
Person B: Whatever, I don’t care.
Tips for Using “Whatever” in Japanese
Here are some additional tips to keep in mind when using the phrase “whatever” in Japanese:
1. Context Matters
As with any language, context is key. Depending on the situation, you may need to adapt your choice of expression or level of formality. Observation and practice will help you understand which phrase is most appropriate for each scenario.
2. Politeness and Respect
When speaking with someone you should show respect towards, such as superiors or elders, it’s best to use more formal expressions. This demonstrates politeness and cultural sensitivity.
3. Mimicking Native Speakers
Listening to and mimicking native Japanese speakers is an excellent way to improve your pronunciation and intonation. Pay attention to how they use “whatever” in different situations and try to replicate their speech patterns.
4. Don’t Overuse Informal Expressions
While informal expressions are suitable for casual conversations, it’s important not to overuse them in formal or professional settings. Always consider the appropriate level of formality based on the context.
Regional Variations
Japanese is spoken throughout various regions, and there may be slight regional variations in expression. However, when it comes to using “whatever,” the commonly discussed phrases remain consistent across most regions of Japan.
In Conclusion
Learning how to say “whatever” in Japanese allows you to express flexibility, equality, and adaptability in your conversations. Whether you prefer formal or informal expressions, the examples and tips provided in this guide should help you navigate different social situations effectively. Remember to consider context, show respect, and enjoy your journey of learning Japanese!
