How to Say “What Do You Say?” in Spanish

Greetings, language explorer! If you’re curious about how to ask “What do you say?” in Spanish, you’ve come to the right place. Whether you’re looking for the formal or informal way to express this phrase, I’ll guide you through it with tips, examples, and even touch upon regional variations. So, buckle up and let’s dive into the wonderful world of Spanish expressions!

Formal Ways to Say “What Do You Say?”

When addressing someone with respect or in a formal setting, there are a few phrases you can use to ask “What do you say?” in Spanish. Here are some commonly used options:

¿Qué dice usted? – This is the direct translation of “What do you say?” in a formal context. It elegantly expresses politeness and is commonly used in professional or formal situations.

To put this phrase into context, imagine you are speaking to your boss or an elderly person you respect. You might say:

Señor García, quiero revisar este informe. ¿Qué dice usted? – Mr. García, I want to review this report. What do you say?

Informal Ways to Say “What Do You Say?”

When talking to friends, family, or acquaintances in a less formal or more casual setting, you can use the following phrases to ask “What do you say?” in Spanish:

  • ¿Qué dices? – This is the informal equivalent of “What do you say?” in Spanish. It can be used among friends or people of similar age or social status.
  • ¿Qué me cuentas? – This phrase, which translates to “What do you tell me?”, is more colloquial and often used in conversational contexts to ask someone to share news or updates.
  • ¿Cómo andamos? – This informal phrase, meaning “How are we doing?”, is often used among close friends to inquire about someone’s current state or feelings.

Now, let’s see how these informal phrases can be used in everyday situations:

¿Qué dices, Juan? ¿Vamos al cine el viernes? – What do you say, Juan? Shall we go to the movies on Friday?

Marta, hace tiempo que no nos vemos. ¿Qué me cuentas de tu viaje? – Marta, it’s been a while since we last saw each other. What do you tell me about your trip?

¡Hola, Javier! ¿Cómo andamos hoy? ¿Todo bien? – Hey, Javier! How are we doing today? Everything okay?

Tips to Express Yourself Fluently

To become more proficient in Spanish, here are a few additional tips to consider when using these phrases:

  • Always pay attention to the context in which you are speaking. This will help you choose the most appropriate phrase.
  • When in doubt, it’s usually best to err on the side of being more formal, especially when speaking with people you have just met or in professional settings.
  • Practice using these phrases with native Spanish speakers or language exchange partners to improve your pronunciation and fluency.

Conclusion

Congratulations! You have now expanded your Spanish language skills by learning how to say “What do you say?” in both formal and informal ways. Remember, “¿Qué dice usted?” is the go-to phrase for formal settings, while “¿Qué dices?” or “¿Qué me cuentas?” are more commonly used in informal situations. By using these expressions and following the tips provided, you’ll confidently navigate various social contexts and deepen your connections with Spanish speakers. ¡Buena suerte!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top