Whether you’re planning a trip to Italy or just want to connect with Italian-speaking friends, learning how to ask “What are you doing today?” in Italian is a great starting point. This question allows you to initiate conversations and show your interest in someone’s daily activities. In this guide, we will explore both the formal and informal ways of asking this question in Italian, and provide helpful tips, examples, and even regional variations along the way. So, let’s get started!
Table of Contents
Formal Ways to Ask “What are you doing today?”
In formal contexts, such as addressing strangers or people you have a respectful relationship with, it’s important to adopt a more polite approach. Here are a few ways to ask “What are you doing today?” formally in Italian:
- “Cosa fa oggi?” – This is a straightforward and widely used translation for “What are you doing today?” The verb “fa” is in the formal third-person singular form.
Example: Buongiorno, signore. Cosa fa oggi? (Good morning, sir. What are you doing today?)
- “Cosa sta facendo oggi?” – Here, the verb “sta facendo” is used in the formal third-person singular form. This construction conveys a sense of continuous action.
Example: Scusami, signora. Cosa sta facendo oggi? (Excuse me, madam. What are you doing today?)
Informal Ways to Ask “What are you doing today?”
When you’re speaking with friends, family, or in casual settings, you can use more relaxed and colloquial expressions to ask “What are you doing today?” informally. Here are a couple of commonly used phrases:
- “Cosa fai oggi?” – This is the informal and singular version of the question. It is suitable when speaking to a friend or someone you know well.
Example: Ciao! Cosa fai oggi? (Hi! What are you doing today?)
- “Cosa state facendo oggi?” – This is the plural form of the informal question used when addressing a group of friends or acquaintances.
Example: Ragazzi, cosa state facendo oggi? (Guys, what are you doing today?)
Tips for Conversations and Examples
Once you’ve learned the different ways to ask “What are you doing today?” in Italian, it’s important to know how to engage in a meaningful conversation. Here are some helpful tips and examples:
1. Show genuine interest
Engage in sincere conversations by expressing your genuine interest in what the other person has planned for the day. This allows for a more fruitful exchange.
Example: “Mi piacerebbe saperlo. (I would love to know.)”
2. Share your own plans
Reciprocity in conversations is key. Share your own plans for the day after asking the question. This helps foster a positive and equal exchange.
Example: “Io vado a fare una passeggiata. (I’m going for a walk.)”
3. Explore their interests
After receiving an answer, delve deeper into the topic by asking follow-up questions about their activities or hobbies. This shows additional interest and creates space for a more engaging conversation.
Example: “Che tipo di film ti piace guardare? (What kind of movies do you like watching?)”
4. Consider regional variations
Italian dialects and regional variations are part of the country’s rich cultural heritage. However, for basic communication, sticking to the standard Italian phrases provided earlier is usually sufficient. If you encounter dialects, feel free to appreciate their uniqueness, but don’t be afraid to ask for clarification.
So, armed with the formal and informal ways to ask “What are you doing today?” in Italian, as well as useful tips and examples, you’re ready to engage in conversations and make meaningful connections. Buona fortuna! (Good luck!)
