मौसम की रिपोर्ट
mausam kī ripōrṭ
The Hindi phrase for "weather report" is मौसम की रिपोर्ट (mausam kī ripōrṭ).
मौसम की रिपोर्ट is used to describe a forecasted description of meteorological conditions.
Meaning: description of forecasted meteorological conditions (noun)
What does it mean word for word?
The phrase is composed of mausam (weather), kī (a possessive marker meaning "of" used for feminine nouns) and ripōrṭ (report).
Which one should you use?
While मौसम की रिपोर्ट refers specifically to a report, a more natural and native way to describe the current state or condition of the weather is मौसम का हाल.
How does it change in a sentence?
Because ripōrṭ is a feminine noun in Hindi, you must use the possessive particle kī instead of the masculine kā.
How do you pronounce it?
mausam kī ripōrṭ
Did you know?
Examples in context
- कृपया वर्तमान मौसम की जानकारी दीजिए।Please provide information about the current weather.
- भोजपुरी में मौसम का अहवाल दिखाइए।Show the weather report in Bhojpuri.
- आज की मौसम की रिपोर्ट क्या है?aaj ki mausam ki report kya hai?What is today's weather report?
- मैंने टीवी पर मौसम की रिपोर्ट सुनी।maine tv par mausam ki report suni.I heard the weather report on TV.
- मौसम की रिपोर्ट के अनुसार बारिश होगी।mausam ki report ke anusar baarish hogi.According to the weather report, it will rain.
Example conversation
Anjali and Amit are planning a trip.
- अंजलि Anjaliअमित, क्या आपने मौसम की रिपोर्ट देखी?Amit, kya aapne mausam ki report dekhi?Amit, did you see the weather report?
- अमित Amitनहीं, क्या कुछ खास है?Nahi, kya kuch khaas hai?No, is there something special?
- अंजलि Anjaliकल मौसम की रिपोर्ट बहुत खराब है।Kal mausam ki report bahut kharab hai.Tomorrow's weather report is very bad.
- अमित Amitफिर हमें प्लान बदलना होगा।Phir humein plan badalna hoga.Then we will have to change the plan.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries की, मौसम, रिपोर्ट, CC BY-SA 4.0.
