How to Say “We Are Done” in Spanish

terminamos
/teɾminamos/from spelling rules
To say "we are done" in Spanish, you use terminamos.
The phrase is used to express that a task or an activity has been completed. In Spanish, the verb form terminamos functions similarly to the English expression "we are done".

How does it change in a sentence?

The form terminamos is the first-person plural preterite (past tense) of the verb terminar, which literally means "we finished".

How do you pronounce it?

/teɾminamos/

Did you know?

  • While terminamos indicates a task is complete, using the word acabar in certain contexts can be a euphemism for reaching a sexual climax.
  • Because the first-person plural present tense and the preterite past tense of terminar are identical, the word terminamos can mean both 'we finish' and 'we finished' depending solely on context.
  • The verb terminar shares the same root as the English word 'terminal', which refers to the end or boundary of something.

Examples in context

  • Hemos terminado el informe
    We have finished the report
  • Ya hemos terminado de comer
    We have already finished eating
  • Ya hemos acabado de ver la película
    We have already finished watching the movie
  • Por fin terminamos el proyecto.
    We finally finished the project.
  • Si terminamos rápido, podemos ir al cine.
    If we finish quickly, we can go to the movies.
  • ¡Terminamos la limpieza de la casa!
    We finished cleaning the house!

Example conversation

Daniel and Sofía are finishing their homework at a cafe.

  1. Daniel

    Creo que ya terminamos con la tarea.
    I think we are done with the homework.
  2. Sofía

    Sí, Daniel, ya terminamos todo.
    Yes, Daniel, we have finished everything.
  3. Daniel

    ¿Quieres ir a comer algo?
    Do you want to go eat something?
  4. Sofía

    ¡Claro! Tengo mucha hambre.
    Of course! I am very hungry.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Myrtle Stacy
Myrtle StacyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top