viendo Netflix
/bjendo netfliɡs/from spelling rules
The English phrase "watching netflix" is translated into Spanish as viendo Netflix.
Is it said differently in some regions?
In some Latin American countries, Ver series en Netflix is a commonly used phrase.
Did you know?
- When talking about a 'binge-watching' session, Spanish speakers often use the phrase 'un atracón de series', which translates to a 'binge' or an 'overindulgence' of series.
- In Spain, if you are watching something very casually, you might use 'echando un ojo a Netflix' which literally means 'throwing an eye at Netflix'.
- In some Spanish speaking countries, people use the verb maratonear to describe the act of binge-watching a series on Netflix.
Examples in context
- He estado disfrutando de la serie 'Stranger Things' en NetflixI have been enjoying the series 'Stranger Things' on Netflix
- Voy a poner una película en Netflix más tardeI am going to put on a movie on Netflix later
- Prefiero las series de comedia en NetflixI prefer comedy series on Netflix
- Voy a ver una emocionante película en NetflixI am going to watch an exciting movie on Netflix
- Estoy viendo Netflix en la cama.I am watching Netflix in bed.
- Pasamos la tarde viendo Netflix.We spent the afternoon watching Netflix.
- ¿Te gusta más ver cine o estar viendo Netflix?Do you prefer going to the movies or watching Netflix?
Example conversation
Daniel calls María to see what she is doing.
- DanielHola María, ¿qué estás haciendo?Hi María, what are you doing?
- MaríaHola Daniel, estoy viendo Netflix ahora.Hi Daniel, I am watching Netflix now.
- Daniel¿Qué serie estás viendo?What series are you watching?
- MaríaEstoy viendo una de suspense.I am watching a thriller.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
