krigare
common gender
The English word "warrior" is krigare in Swedish. Wiktionary also lists stridsman.
Meaning: person actively engaged in battle, conflict or warfare (noun)
Ways to say it
| Swedish | Note |
|---|---|
| krigare | common gender |
| stridsman | common gender |
A warrior is a person actively engaged in battle, conflict or warfare.
What does it mean word for word?
The noun krigare is derived from krig, which means "war".
Which one should you use?
Krigare is the general term for a warrior. In contrast, stridsman is a term used to refer to a combatant or a fighter.
How does it change in a sentence?
The noun krigare remains the same in both its singular and plural forms.
Did you know?
- In Swedish folklore and sagas, the term berserk describes a specific kind of warrior who fought in a trance-like fury, a word that entered English as 'berserk'.
- Swedish has a specific word for a 'shield-maiden', sköldmö, which refers to the legendary female warriors of Norse mythology.
- The word stridsman is much more common in a political context than in a military one, often used to describe a dedicated political activist or party loyalist.
Examples in context
- Jag är en klingonsk krigare.I am a Klingon warrior.This sentence shows the use of krigare in a sentence.Tatoeba #2349555 by loghaD, translation #2349554 by loghaD
- En modig krigare kämpar aldrig för sin egen ära.A brave warrior never fights for their own glory.
- Han var en hängiven stridsman som alltid skyddade sina kamrater.He was a dedicated combatant who always protected his comrades.
- Vi är alla stridare i våra egna kampar.We are all warriors in our own battles.
- Han var en modig krigare.He was a brave warrior.
- De kämpade som sanna krigare.They fought like true warriors.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Maja and Karl are discussing a historical movie.
- MajaVem är huvudpersonen i filmen?Who is the main character in the movie?
- KarlHan är en stark krigare.He is a strong warrior.
- MajaKämpar han för sitt land?Is he fighting for his country?
- KarlJa, han är en sann krigare.Yes, he is a true warrior.
Sources
- Wiktionary, “warrior” translations and entries krigare, stridsman, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.