Breathnach
The English surname Walsh is translated into Gaelic as Breathnach.
This term is used to refer to the common Irish surname Walsh.
Did you know?
- While Breathnach refers to 'Britons', the English 'Walsh' actually comes from the Old English 'wealh', meaning 'foreigner' or 'slave'.
- The name Breathnach is an adjective in Gaelic, meaning the surname originally described a person's status rather than being a fixed family name.
- The Gaelic name Breathnach is derived from the word for 'Briton', meaning the original bearers of the name were originally thought to be people from Roman Britain.
Example conversation
Isla and Angus are introducing themselves at a gathering.
- IslaDia duit, is mise Isla.Hello, I am Isla.
- AngusDia duit, is mise Breathnach.Hello, I am Breathnach.
- IslaAr fáilte, a Breathnach.Welcome, Breathnach.
- AngusGo raibh agat, a Isla.Thank you, Isla.