Learning how to express admiration and compliment someone’s appearance is always a wonderful gesture. In Korean culture, paying compliments is highly valued, and expressing how pretty someone is can brighten their day. This guide will provide you with the formal and informal ways to say “very pretty” in Korean, along with some helpful tips and examples.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Very Pretty” in Korean
In formal situations or when addressing someone older or of higher social status, it’s essential to use polite language. Here are a few phrases you can use to compliment someone on their beauty:
1. 아주 예쁘시네요 (Aju Yeppushineyo)
This phrase is a respectful way to say “very pretty” in Korean. It is perfect for complimenting someone you are not familiar with or who is of a higher social status. Use it to express your admiration to someone you want to show your respect to.
Example: 아주 예쁘시네요! 오늘 옷도 멋지게 잘 어울리세요. (Aju yeppushineyo! Oneul otto meotjige jal eoulliseyo.)
You look very pretty! Your outfit suits you really well today.
2. 아주 아름다우시네요 (Aju Areumdawoosineyo)
If you want to add a touch of elegance to your compliment and express that someone is “very beautiful” in a formal way, this is the phrase to use. It carries a deeper level of appreciation for the person’s beauty.
Example: 오랫만에 보는데도 아주 아름다우시네요. (Oraetmane boneunde aju areumdawoosineyo.)
Even after not seeing you for a long time, you are still very beautiful.
Informal Ways to Say “Very Pretty” in Korean
Informal language is used amongst friends, peers, or when addressing someone younger than you or of equal status. Here are a few phrases you can use to compliment someone informally:
1. 아주 이뻐 (Aju Ippeo)
This is the common and straightforward way to say “very pretty” informally. It is perfect for expressing your admiration to close friends or family members.
Example: 이 옷 너무 잘 어울려서 아주 이뻐! (I ot neomu jal eoulyeoseo aju ippeo!)
This outfit suits you so well. You look very pretty!
2. 아주 예뻐 (Aju Yeppeo)
Slightly different from the previous phrase, this one adds a bit of cuteness to the compliment. It works well when complimenting someone in an affectionate manner.
Example: 오늘 아까웠는데 너무 예뻐서 기분이 좋아졌어. (Oneul akkawotneunde neomu yeppeoseo gibuni johajyeosseo.)
I was feeling down earlier, but seeing you so pretty today made me feel better.
Tips for Complimenting in Korean
Complimenting others in Korean goes beyond simply knowing the right phrases. Here are a few tips to keep in mind when complimenting someone in Korean:
1. Be Genuine
When giving compliments, sincerity is key. Make sure your words reflect your true feelings and avoid exaggeration. Koreans appreciate genuine compliments.
2. Consider Context and Relationship
The level of formality and the words you choose may differ depending on the context and relationship. Use more formal language with superiors or people you just met, while informal phrases work well with close friends and family members.
3. Body Language and Tone
Accompany your words with warm body language and a friendly tone. Facial expressions and a gentle smile can enhance the impact of your compliment.
4. Compliment Beyond Physical Appearance
While compliments about physical appearance are appreciated, Korean culture values compliments that go beyond looks. Compliment their talents, personality, or even their fashion sense to show genuine appreciation.
Conclusion
Mastering the art of complimenting in Korean will help you connect with others and make them feel special. Remember to use the formal and informal phrases accordingly, while keeping in mind the tips provided. Whether it’s praising someone’s beauty, charm, or unique qualities, a heartfelt compliment in Korean will always brighten someone’s day.
