Urdu, one of the official languages of Pakistan, is widely spoken and understood across various regions. Knowing how to express intensity using the word “very” in Urdu can greatly enrich your language skills. In this comprehensive guide, we’ll explore formal and informal ways to convey the concept of “very,” providing tips and examples along the way. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Very” in Urdu
When speaking formally or in more official settings, it is essential to choose polite and respectful language to convey intensity. Here are some formal ways to express “very” in Urdu:
- Bahut: This is the most commonly used word to mean “very” in formal situations. It can be used with both adjectives and adverbs. For example:
Woh bahut acha insan hai. (He is a very good person.)
Yeh kam bahut tezi se karo. (Do this work very quickly.)
- Kaafi: This word is used to express that something is “quite” or “fairly” intense. It is less strong than “bahut” but still formal. Consider the following examples:
Yeh knaan kaafi sundar hai. (This cloth is quite beautiful.)
Tumne kaafi mehnat ki hai. (You have worked fairly hard.)
- Zyada: This word implies “excessively” or “very much” in a formal context. It is often used with adjectives to emphasize intensity:
Tumhare liye dua kar raha hoon. Main tumse zyada pyar karta hoon. (I am praying for you. I love you more than anything.)
Tumhara yeh sher zabardast tha. Bohat zyada khoobsurat. (Your poem was fantastic. Very, very beautiful.)
Informal Ways to Say “Very” in Urdu
When speaking informally or with close friends and family, Urdu allows for more casual expressions to show intensity. Here are some common informal ways to say “very” in Urdu:
- Bahut hi: This phrase is frequently used in informal settings to add emphasis. It is often placed before adjectives or adverbs to intensify their meaning:
Tum bahut hi acha dost ho. (You are a very good friend.)
Woh bahut hi tezi se bhaag raha tha. (He was running very, very fast.)
- Puray: In informal Urdu, “puray” is commonly combined with adjectives to express a high level of intensity. It can be used to emphasize something substantially:
Yeh puray mazay ka khana tha. (This was a really delicious meal.)
Mere dost puray paagal hain. (My friend is completely crazy.)
- Bohat: Similar to its formal usage, “bohat” is also employed informally to indicate “very” in Urdu. It can be used with both adjectives and adverbs:
Woh bohat khush hai. (He is very happy.)
Yeh gaana bohat pyara hai. (This song is very lovely.)
Regional Variations in Expressing “Very” in Urdu
Urdu, being a language rich in diversity, may have slight regional variations in how “very” is expressed. However, the formal and informal usage mentioned previously is widely understood across different regions of Pakistan and India. When you encounter regional variations, it’s best to embrace them as opportunities to learn and appreciate the unique aspects of Urdu in various locales.
Now that you have a solid understanding of both formal and informal ways to say “very” in Urdu, you can confidently express intensity in your conversations. Remember to tailor your language depending on the context, whether formal or informal, and enjoy immersing yourself in the linguistic beauty of Urdu!
