Learning how to say “until later” in Italian is a useful phrase that will come in handy during your interactions with native Italian speakers. Whether you want to say it in a formal or informal manner, using the appropriate expression can make a positive impression. In this guide, we will explore different ways to express “until later” in Italian while providing you with useful tips and examples. So let’s dive in!
Table of Contents
Formal Expressions for “Until Later”
In formal situations, it is important to use the appropriate level of language to show respect and professionalism. Here are a few formal expressions you can use to say “until later” in Italian:
- 1. A più tardi – This is a common and polite way to say “until later” in formal situations. It is often used in business or professional settings to bid farewell. For example, when leaving a meeting, you can say: “Grazie per l’incontro. A più tardi!” (Thank you for the meeting. Until later!)
- 2. A dopo – This expression is slightly less formal, but still appropriate in professional interactions. It can be translated as “until later” or “see you later.” For instance, you can say: “Abbiamo concluso per oggi. A dopo!” (We have finished for today. Until later!)
- 3. Ci vediamo più tardi – Literally meaning “we’ll see each other later,” this formal expression is commonly used to bid farewell in a professional context. You could say: “È stato un piacere. Ci vediamo più tardi!” (It was a pleasure. See you later!)
Informal Ways to Say “Until Later”
When speaking to friends, family, or in informal situations, you can use more relaxed expressions to say “until later” in Italian. Here are a few casual expressions:
- 1. A più – This shortened form of “a più tardi” is commonly used among friends and relatives. It expresses informality and can be translated as “until later.” For instance, you can say: “Vado a fare una passeggiata. A più!” (I’m going for a walk. Until later!)
- 2. Ci sentiamo – Literally meaning “we’ll hear from each other,” this expression is often used in texting or phone conversations between friends. It can be translated as “talk to you later.” For example, you can say: “Sono in ritardo. Ci sentiamo dopo!” (I’m running late. Talk to you later!)
- 3. A dopo, alla prossima – These expressions are very casual and can be used interchangeably. “A dopo” means “see you later,” while “alla prossima” means “until next time.” They are commonly used among friends and acquaintances. You can say: “Ho un impegno adesso. A dopo, alla prossima!” (I have an appointment now. See you later, until next time!)
Regional Variations
Italian is a language rich in regional variations. While the expressions mentioned above are widely understood throughout Italy, it’s worth mentioning that some small variations may exist depending on the region. However, it is not necessary to learn each regional variation of “until later” unless you have specific interactions in a particular area.
Conclusion
Congratulations! You have now learned different ways to say “until later” in Italian. Remember to adapt your choice of expression based on the formality of the situation. Whether you need to use a formal or informal expression, your knowledge of these phrases will surely impress native Italian speakers. Practice using them in everyday conversations and continue expanding your Italian vocabulary. A presto! (See you soon!)
