How to Say “Unmarried Woman” in Spanish

soltera
/solˈteɾa/
The phrase for unmarried woman in Spanish is soltera.
The word soltera can function as an adjective to describe a woman's marital status or as a noun to mean 'a single woman'. It refers to a woman who has never been married or is not currently married.

Is it said differently in some regions?

The term señorita is universally understood across many Spanish-speaking countries, including Spain, Mexico and Argentina.

How does it change in a sentence?

When referring to a group of unmarried women, use the plural form solteras.

How do you pronounce it?

/solˈteɾa/

Did you know?

  • In many Spanish-speaking professional environments, señorita is being phased out in favor of señora for all adult women to avoid defining a woman by her relationship to a man.
  • The word soltera shares a root with soledad, which means 'solitude' or 'loneliness', reflecting the linguistic link between being single and being alone.
  • In some traditional contexts, a woman who is soltera may be referred to as solterona if she has passed a certain age, which carries a mocking connotation of being an 'old maid'.

Examples in context

  • Soy una mujer soltera de treinta años.
    I'm a thirty-year-old unmarried woman.
    This sentence is useful for showing how to use soltera when describing oneself.
    Tatoeba #402794 by catakaoe, translation #402552 by Grayster
  • Buenos días, señorita González. ¿En qué puedo ayudarle?
    Good morning, Miss González. How can I assist you?
  • Ella es una mujer soltera y exitosa en su carrera.
    She is a single and successful woman in her career.
  • Ella es una mujer soltera muy independiente.
    She is a very independent unmarried woman.
  • Mi hermana siempre ha sido soltera.
    My sister has always been unmarried.

Example conversation

Alejandro and Elena are talking about a mutual friend at a cafe.

  1. Elena

    ¿Sabes si Lucía es soltera?
    Do you know if Lucia is unmarried?
  2. Alejandro

    Sí, ella es soltera actualmente.
    Yes, she is currently unmarried.
  3. Elena

    Qué bien, es una mujer estupenda.
    That's good, she is a wonderful woman.
  4. Alejandro

    Es verdad, Elena.
    It's true, Elena.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Layla Ann
Layla AnnHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top