Learning how to give directions in French is essential when navigating through French-speaking regions. Knowing how to say “turn right onto” is particularly useful. In this guide, we will explore both formal and informal ways of expressing this phrase in French. We’ll also provide tips, examples, and offer insights into regional variations if necessary.
Table of Contents
Formal Expressions
When communicating in more formal situations, it is important to use polite and respectful language. Here are some formal expressions to convey the phrase “turn right onto” in French:
- “Tournez à droite sur” – This straightforward expression translates directly to “turn right onto.” It is a polite and formal way to indicate a right turn onto a specific road or street. For instance, you could say, “Tournez à droite sur la rue Principale” (Turn right onto Main Street).
- “Prenez la direction de” – This expression, meaning “take the direction of,” is commonly used in formal settings when giving directions. For example, you could say, “Prenez la direction de la rue Royale” (Take the direction of Royal Street).
Informal Expressions
Informal expressions are suitable when giving directions to friends, acquaintances, or in casual situations. Here are a couple of common informal ways to say “turn right onto” in French:
- “Tourne à droite sur” – This is the informal equivalent of “tournez à droite sur” mentioned earlier. The only difference lies in the use of the informal second-person singular verb form “tourne” instead of “tournez.” For example, you could say, “Tourne à droite sur la rue des Fleurs” (Turn right onto Flower Street).
- “Prends à droite sur” – Similar to the previous phrase, this informal expression utilizes the second-person singular verb form “prends” instead of “prenez.” For instance, you could say, “Prends à droite sur l’avenue de Paris” (Turn right onto Paris Avenue).
Tips and Examples
Now that you are familiar with both formal and informal expressions for instructing someone to “turn right onto” in French, let’s explore some additional tips and provide more examples:
1. Pay Attention to Gender and Plurality
When using the expressions mentioned above, it’s essential to consider the gender and plurality of the nouns involved. For example, if the road you want to mention is feminine, you would use the feminine determiner “la” instead of “le.” Similarly, if the road is plural, you would use “les” instead of “la” or “le.” Let’s see some examples:
“Tournez à droite sur l’avenue des Champs-Élysées.” (Turn right onto the Champs-Élysées Avenue.)
“Prenez la direction des rues Saint-Honoré et Rivoli.” (Take the direction of Saint-Honoré and Rivoli Streets.)
2. Combine with Additional Instructions
You can enhance your navigation instructions by combining the “turn right onto” phrases with other helpful words. Here are some examples:
“Tournez à droite sur la première rue à droite.” (Turn right onto the first street on the right.)
“Prends à droite sur la rue tout de suite après le feu rouge.” (Turn right onto the street right after the traffic light.)
Conclusion
Congratulations! You are now equipped with a range of expressions to say “turn right onto” in French. Remember to tailor your language according to the formality of the situation. Use the formal expressions during professional or unfamiliar encounters, and the informal ones when speaking to friends or in casual settings. Pay attention to gender and plurality, and don’t hesitate to combine the phrases with additional instructions for clarity. Happy navigating!
