tordo
/ˈtoɾdo/masculine
The English word thrush can be translated into Spanish as tordo or zorzal.
Meaning: one of several species of songbirds of the family Turdidae (noun)
Ways to say it
| Spanish | IPA | Note |
|---|---|---|
| tordo | /ˈtoɾdo/ | masculine |
| zorzal | /θoɾˈθal/ /soɾˈsal/ |
masculine |
This term refers to one of several species of songbirds belonging to the family Turdidae.
Which one should you use?
zorzal is the most common term used to refer specifically to the songbird species known as the thrush.
Is it said differently in some regions?
In Mexico and Central America, the term Moniliasis is commonly used to refer to the medical condition thrush.
How does it change in a sentence?
To refer to multiple birds, use the plural forms tordos for tordo and zorzales for zorzal.
How do you pronounce it?
/ˈtoɾdo/
Did you know?
- While tordo comes from Latin, the word zorzal was borrowed from Andalusian Arabic, derived from the Classical Arabic word zurzūr.
- The word zorzal is frequently used in Spanish poetry and songs to symbolize the beauty and melancholy of the countryside.
- Spanish distinguishes between tordo and zorzal based on specific species of the Turdidae family, whereas English often uses 'thrush' as a broad umbrella term.
Examples in context
- Es un zorzal.It's a thrush.This sentence is useful for identifying a specific zorzal.Tatoeba #13100994 by Adelpa, translation #12707324 by rul
- La candidiasis bucal es una infección común en bebés.Oral candidiasis is a common infection in babies.
- El tordo canta en el jardín.The thrush sings in the garden.
- He visto un tordo en el bosque.I have seen a thrush in the forest.
Example conversation
Mateo and Sofía are birdwatching in a park.
- Mateo¿Viste ese tordo en la rama?Did you see that thrush on the branch?
- SofíaSí, es un tordo muy bonito.Yes, it is a very beautiful thrush.
- MateoSu canto es muy relajante.Its song is very relaxing.
- SofíaTienes razón, Mateo.You are right, Mateo.
Sources
- Wiktionary, “thrush” translations and entries tordo, zorzal, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries tordo, zorzal, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.