How to Say “Thermal Spring Water” in Spanish

agua termal
/aɡwa teɾmal/from spelling rules
agua termal is the Spanish phrase for thermal spring water.
The phrase refers to water from a natural spring that is heated by the earth's internal temperature.

Which one should you use?

You may also encounter the more descriptive formal versions Agua de manantial termal or Agua de fuente termal.

How does it change in a sentence?

The noun agua is feminine, so if you use adjectives such as caliente (hot) or mineral (mineral), the adjectives must agree with the feminine gender of the noun. Additionally, the plural form aguas termales is commonly used when referring specifically to the mineral-rich waters of a spa or a specific thermal region.

How do you pronounce it?

/aɡwa teɾmal/

Did you know?

  • The Spanish word agua shares a common ancestor with the archaic English word 'ea', both stemming from the Proto-Indo-European root *h₂ékʷeh₂.
  • The word termas in the phrase aguas termales does not just describe the water, but refers to the entire facility, echoing the social bathhouse culture of the Roman Empire.
  • The term aguas termales is often synonymous with 'balnearios', which are traditional Spanish spa hotels specifically built around these natural springs.

Examples in context

  • En este balneario podemos disfrutar de las propiedades del agua termal.
    In this spa, we can enjoy the properties of thermal spring water.
  • Este centro de salud ofrece tratamientos con agua termomedicinal.
    This health center offers treatments with thermal spring water.
  • El agua termal es muy relajante.
    The thermal water is very relaxing.
  • Esta agua termal es rica en minerales.
    This thermal spring water is rich in minerals.

Example conversation

Sofía and Mateo are at a natural spa.

  1. Sofía

    ¿Está caliente el agua termal?
    Is the thermal spring water hot?
  2. Mateo

    Sí, es perfecta para relajarse.
    Yes, it is perfect for relaxing.
  3. Sofía

    Mateo, ¡el agua termal es increíble!
    Mateo, the thermal spring water is amazing!
  4. Mateo

    Me alegra que te guste, Sofía.
    I'm glad you like it, Sofía.

Sources

  • IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
  • Word origins: Wiktionary entries agua, termal, CC BY-SA 4.0.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Tony Chase
Tony ChaseHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top