How to Say “Thank You to a Compliment” in Spanish

gracias
/ˈɡɾaθjas/ [ˈɡɾa.θjas]
In Spanish, the phrase used to say thank you to a compliment is gracias.
gracias is a polite expression used to acknowledge a compliment or a kind remark. You can express more sincere or enthusiastic gratitude by saying muchas gracias.

Is there a formal and an informal way to say it?

While gracias is the standard form, you can use more formal phrases in professional or polite settings, such as Le agradezco su amable comentario (I appreciate your kind comment), Aprecio mucho sus palabras (I deeply appreciate your words) or Es muy amable de su parte (It is very kind of you). In informal settings, you might say ¡Mil gracias! (Thanks a thousand times!) or ¡Qué amable eres! (You are so kind!).

How does it change in a sentence?

When you want to specify the reason for your thanks, such as the compliment itself, use the preposition por followed by the noun, as in gracias por el cumplido.

How do you pronounce it?

The word has 3 syllables and the stress is on the first syllable: /ˈɡɾaθjas/ [ˈɡɾa.θjas].

When do people say it?

The standard response to gracias after receiving a compliment is de nada (you're welcome). Enthusiastic speakers may also use the colloquial and more informal mil gracias (a thousand thanks) to show great appreciation.

Did you know?

  • In many Spanish-speaking cultures, when receiving a compliment about your appearance, it is common to deflect it with a modest No es para tanto (It is not that much) rather than just saying 'thank you'.
  • The word gracias is closely related to the Spanish word gracia, which can mean a 'joke' or 'wit'. Saying someone has 'gracia' means they are funny or charming.
  • The word gracias shares its roots with the English word 'grace', meaning both 'thanks' and 'charm' or 'elegance'.

Examples in context

  • ¡Muchas gracias! Me alegra que te guste.
    Thank you very much! I'm glad you like it.
  • ¡Gracias! Me encanta lo que hago.
    Thank you! I love what I do.
  • Muchísimas gracias. Significa mucho para mí.
    Thank you so much. It means a lot to me.
  • ¡Qué amable eres! Muchas gracias.
    You are so kind! Thank you very much.
  • Muchas gracias por el cumplido.
    Thank you very much for the compliment.
  • Gracias, es muy amable de su parte.
    Thank you, that is very kind of you.
  • Muchas gracias por tus palabras.
    Thank you very much for your words.

Example conversation

Daniel and Elena are at a small art gallery.

  1. Daniel

    Tu cuadro es impresionante, Elena.
    Your painting is impressive, Elena.
  2. Elena

    Muchas gracias, Daniel.
    Thank you very much, Daniel.
  3. Daniel

    Tienes mucho talento.
    You have a lot of talent.
  4. Elena

    Gracias por decir eso.
    Thank you for saying that.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
James Wesley
James WesleyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top