Are you looking to expand your Spanish vocabulary and express the concept of sustainability? Look no further! In this guide, we’ll explore how to say “sustainable” in Spanish, covering both formal and informal ways of expression. We will also touch upon any regional variations where necessary. By the end, you’ll be equipped with various tips, examples, and nuances surrounding the use of this keyword. So, let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways of Saying “Sustainable” in Spanish
When speaking in formal settings, it’s important to use appropriate language and expressions. Here are a few ways to express “sustainable” formally in Spanish:
1. Sostenible
“Sostenible” is the most commonly used and widely understood term for “sustainable” in Spanish, particularly in formal contexts. It encompasses the idea of sustainability in various domains, such as environmental, economic, and social aspects. Here are a few examples to help you understand its usage:
- La agricultura sostenible es crucial para el futuro del planeta. (Sustainable agriculture is crucial for the future of the planet.)
- Es importante promover el desarrollo sostenible en nuestras comunidades. (It is important to promote sustainable development in our communities.)
2. Sustentable
Although “sostenible” is more commonly used, “sustentable” can also be used formally to convey the same meaning as “sustainable.” It is widely recognized but is more common in certain regions such as Latin America. Here are a couple of examples:
- Necesitamos encontrar soluciones sustentables para combatir el cambio climático. (We need to find sustainable solutions to combat climate change.)
- La empresa se compromete a implementar prácticas sustentables en todas sus operaciones. (The company is committed to implementing sustainable practices in all its operations.)
Informal or Everyday Ways of Saying “Sustainable” in Spanish
In informal conversations or everyday situations, you might want to use more colloquial language. Here are some ways to express “sustainable” informally in Spanish:
1. Sostenible
Although primarily used in formal settings, “sostenible” can still be used informally without any issues. However, it might sound a bit more elevated in casual conversations. Here are a few examples:
- Debemos empezar a llevar una vida más sostenible para cuidar el medio ambiente. (We should start living a more sustainable life to take care of the environment.)
- Comprar productos sostenibles es una forma de contribuir al bienestar del planeta. (Buying sustainable products is a way to contribute to the well-being of the planet.)
2. Sustentable
Just like in formal settings, “sustentable” can also be used informally. While its usage might vary depending on the region, it is generally accepted. Take a look at these examples:
- Me gusta comprar ropa sustentable porque me preocupo por el medio ambiente. (I like to buy sustainable clothes because I care about the environment.)
- Estoy tratando de llevar una dieta más sustentable y reducir mi consumo de carne. (I’m trying to follow a more sustainable diet and reduce my meat consumption.)
Regional Variations and Nuances
While the terms “sostenible” and “sustentable” are generally understood across Spanish-speaking regions, some variations and nuances exist. Let’s take a closer look at a few examples:
1. Sustentable vs. Sostenible
The terms “sostenible” and “sustentable” are interchangeably used in most contexts; however, “sustentable” tends to be more prevalent in Latin American countries, whereas “sostenible” is widely used in Spain. For example:
“En México, promovemos el desarrollo sustentable para construir un futuro mejor.” (In Mexico, we promote sustainable development to build a better future.) [Latin America]
“En España, trabajamos para impulsar un modelo de desarrollo sostenible.” (In Spain, we work to promote a sustainable development model.) [Spain]
2. Duradero
In certain contexts, “duradero” can be used to convey the idea of sustainability as well. Although it is not as common as “sostenible” or “sustentable,” it might be used to refer to long-lasting or durable products that contribute to sustainability. Here are a few examples:
- Usar materiales duraderos es esencial para reducir residuos. (Using durable materials is essential to reduce waste.)
- ¡Compré una botella duradera y reutilizable para no usar botellas de plástico desechables! (I bought a durable and reusable bottle to avoid using disposable plastic bottles!)
Final Thoughts
Congratulations! You’ve now learned several ways to express “sustainable” in Spanish. Remember to adapt your language based on the formality of the situation. Whether you choose “sostenible,” “sustentable,” or even “duradero,” you can confidently communicate the concept of sustainability in a variety of contexts. Keep practicing these words, and you’ll soon find yourself incorporating them seamlessly into your Spanish vocabulary!
