ವಿಷಯ
vishaya
The English phrase 'subject' is translated into Kannada as ವಿಷಯ (vishaya).
ವಿಷಯ is used to refer to a topic of conversation, a subject of study or the subject matter of a book or discussion.
Meaning: main topic (noun)
How do you pronounce it?
vishaya
Did you know?
- While ವಿಷಯ means 'subject', if you want to talk about the 'subject' of a sentence in grammar, Kannada uses the term ಕರ್ತೃ, which literally means 'doer'.
- In old administrative contexts, ವಿಷಯ referred to a district or a specific territorial jurisdiction rather than a topic of conversation.
- The Sanskrit root of ವಿಷಯ originally referred to 'measurement' or 'boundary', which explains why the word evolved to mean the 'area' or 'scope' of a specific topic.
Examples in context
- ನನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ವಿಷಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಆಗಿದೆ.My main subject is education.
- ವಿಜ್ಞಾನವೇ ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ವಿಷಯ.Science is my favorite subject.
- ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿSpeak about this subject
- ಈ ಚರ್ಚೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಯಾವುದು?Ee charcheya mukhya vishaya yavudu?What is the main subject of this discussion?
- ಪತ್ರದ ವಿಷಯ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ.Patrada vishaya tumba gambhiravagide.The subject of the letter is very serious.
- ನಾವು ಹೊಸ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.Naavu hosa vishayada bagge maatanaadona.Let's talk about a new subject.
Example conversation
Divya and Rahul are discussing their studies.
- ದಿವ್ಯಾ Divyaರಾಹುಲ್, ಈ ವಿಷಯ ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ.Rahul, ee vishaya kashtavagide.Rahul, this subject is difficult.
- ರಾಹುಲ್ Rahulಹೌದು, ನನಗೆ ಕೂಡ ಹಾಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.Haudu, nanage kuda hageannisutte.Yes, I feel the same way.
- ದಿವ್ಯಾ Divyaನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರು ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?Namage sahaya maduvavaru yariddare?Who is there to help us?
- ರಾಹುಲ್ Rahulನಾಳೆ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೇಳೋಣ.Naale shikshakarannu kelona.Let's ask the teachers tomorrow.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries ವಿಷಯ, CC BY-SA 4.0.