Hello there! If you’re looking to expand your Spanish vocabulary, you’ve come to the right place. In this guide, we’ll be focusing on the translation of the English word “sturdy” into Spanish. We’ll cover both formal and informal ways to express this concept, and we’ll even touch on regional variations if necessary. So, let’s get started!
Table of Contents
Formal Translations of “Sturdy” in Spanish
If you’re looking for a more formal way to convey the meaning of “sturdy” in Spanish, below are a couple of translations you can use:
- “Robusto”: This term is widely used in various Spanish-speaking countries to describe something or someone strong and sturdy. It is often associated with resilience and durability. For example, you could say, “Esta silla es muy robusta” (This chair is very sturdy).
- “Fuerte”: Another option is to use this word, which means strong. In a formal context, you can say, “Este edificio es muy fuerte” (This building is very sturdy).
Informal Translations of “Sturdy” in Spanish
If you prefer a more casual or colloquial way to express “sturdy” in Spanish, here are a couple of options:
- “Resistente”: This word is commonly used in informal conversations to describe something that is resilient or tough. For example, you could say, “Mi mochila es resistente” (My backpack is sturdy).
- “Macizo”: This term is often used more regionally, particularly in parts of Latin America. It describes something solid, compact, or robust. For instance, you could say, “Esta mesa es bien maciza” (This table is really sturdy).
Other Ways to Convey “Sturdy” in Spanish
While the translations mentioned previously cover the concept of “sturdy,” it’s worth noting that Spanish is a beautiful language with many synonyms and variations. Below are a few additional words and phrases to expand your vocabulary:
- “Fuerte como un roble”: This phrase, which means “strong as an oak,” is often used metaphorically to describe someone or something as solid and dependable.
- “Sólido”: Similar to the English word “solid,” this term can be used to describe something that is sturdy or robust.
- “Duro”: This word primarily means “hard” but can also convey the idea of something durable or sturdy, particularly in informal contexts.
- “Inquebrantable”: This adjective translates to “unbreakable,” and it can be used metaphorically or literally to describe something that cannot be easily broken or damaged.
Examples of Using “Sturdy” in Spanish
Now that we’ve covered various translations of the word “sturdy” let’s explore some examples to help you understand how to use these terms in different contexts:
“El puente es muy robusto, aguanta mucho peso.” (The bridge is very sturdy, it can hold a lot of weight.)
In this example, we used the formal term “robusto” to describe the bridge’s strength and capacity for handling heavy loads.
“Necesito una mochila resistente para mis aventuras en la montaña.” (I need a sturdy backpack for my mountain adventures.)
Here, the informal term “resistente” is used to describe the desired quality of the backpack, emphasizing that it needs to endure the challenges of outdoor trips.
“Este mueble es bien macizo, perfecto para resistir el paso del tiempo.” (This piece of furniture is really sturdy, perfect to withstand the test of time.)
In this example, we showcased the regional variation “macizo” to emphasize the solidity and durability of the furniture.
Conclusion
Congratulations! You’ve now learned how to say “sturdy” in Spanish. Remember that context and regional variations can play a role in determining which term to use. Whether you opt for the formal “robusto” and “fuerte,” or the more casual “resistente” and “macizo,” you’ll be able to convey the concept effectively. Don’t be afraid to explore synonyms like “sólido,” “duro,” or “inquebrantable” for extra linguistic diversity. Now, go forth and confidently express the idea of “sturdy” in Spanish!
