Have you ever wondered how to express the idea of “sturdy” in various languages? Whether you need to describe a resilient object, a durable piece of furniture, or even a person with a strong build, this guide aims to equip you with the knowledge to do so effectively. From formal to informal ways of saying “sturdy” in different languages, we’ll explore various regional expressions and provide tips and examples along the way.
Table of Contents
1. Saying “Sturdy” in English
In English, “sturdy” is a versatile word that denotes strength, durability, and stability. It has both formal and informal usage depending on context.
Formal:
- Robust
- Resilient
- Durable
- Stalwart
Informal:
- Tough
- Rugged
- Strong
- Powerful
TIP: When using the term “sturdy” informally, be mindful of the context. It can be interpreted as a compliment when describing a person, but it might seem too casual if discussing a serious matter.
2. “Sturdy” Translations in Other Languages
Spanish:
When it comes to Spanish, there are several ways to express the idea of “sturdy,” each with its own nuances:
- Fuerte: This is a general term for strength, also applicable to people, objects, and even flavors.
- Robusto/a: Used specifically for describing something sturdy, robust, or hardy.
- Rígido/a: Implies rigidity and stiffness, which can imply stability.
- Resistente: Emphasizes resistance and resilience.
French:
French, known for its elegance, offers a few options for describing “sturdy” in different situations:
- Costaud: Suggests muscular strength but can also be used metaphorically for resilience.
- Résistant: Primarily used to convey the idea of resistance and durability. Can be applied to objects, people, or concepts.
- Solide: Denotes solidity, soundness, and stability. Often used for reliable, well-built items.
- Fort: Signifies strength, both physical and moral. Suitable for persons or structures.
German:
In German, “sturdy” can be expressed in a few ways depending on the desired connotation:
- Stabil: Refers to stability and robustness, highlighting the strength of an object or structure.
- Kräftig: Indicates strength and power and can apply to both people and objects.
- Robust: Similar to the English term, used to describe something sturdy and reliable.
Italian:
Italian presents a few options for conveying the idea of “sturdy” in different contexts:
- Robusto/a: Commonly used to describe sturdy people, animals, or objects.
- Forte: Implies both physical and moral strength.
- Solido/a: Suggests solidness, robustness, and durability.
Portuguese:
Portuguese offers multiple expressions to describe “sturdy” in different situations:
- Forte: This term is used not only for physical strength but also to describe objects and concepts with solidity.
- Rijo/a: Refers to resilient and sturdy objects or individuals.
- Sólido/a: Similar to “solid” in English, it suggests firmness and solidity.
TIP: Remember that context plays a crucial role in selecting the appropriate translation for “sturdy” in any language. Be mindful of cultural differences and consider the precise meaning you want to convey.
Conclusion
With this guide at your disposal, you are now equipped to describe “sturdy” in various languages. From English to Spanish, French, German, Italian, and Portuguese, you’ve learned a range of formal and informal terms to express strength and durability. Remember to pay attention to context, and the specific connotations of each translation option.
So go ahead, confidently describe a sturdy wooden table, a robust person, or any other resilient object you encounter in your international adventures!
