Welcome to this guide on how to say “stubborn” in Hindi! In this article, we will explore both formal and informal ways to express this term, providing various tips and examples along the way. Whether you’re looking to expand your vocabulary or simply have a curiosity about the Hindi language, we’ve got you covered.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Stubborn” in Hindi
Let’s begin with the formal ways of expressing “stubborn” in Hindi. Here are a few terms you can use:
- अडिग (Adig) – This term denotes someone who is obstinate or unyielding. It can be used to describe a person who is set in their ways and refuses to change their opinion or behavior.
Example: वह अपने मत पर अडिग है। (He is stubborn about his opinion.)
- हठी (Hathi) – This word implies someone who is rigid, stubborn, or headstrong. It is often used to describe individuals who are unyielding in their views or actions, even in the face of opposing arguments or evidence.
Example: उसकी हठीता देखकर मुझे हैरानी होती है। (I am amazed by his stubbornness.)
- दृढ़ (Dradh) – This term denotes someone who is firm or resolute, bordering on stubbornness. It represents individuals who are steadfast in their beliefs and opinions, often resulting in a reluctance to change or compromise.
Example: उनके इरादे दृढ़ होने के कारण वे हमेशा सच से नहीं मुद्दा लेते। (Due to their strong convictions, they seldom deviate from the truth.)
Informal Ways to Say “Stubborn” in Hindi
Now, let’s explore some informal ways of expressing “stubborn” in Hindi. These terms are commonly used in daily conversations and portray a more casual tone:
- जिद्दी (Jiddi) – This term refers to someone who is stubborn and often determined to follow their own desires or wishes, regardless of external factors or influences.
Example: उस्की जिद्दीता का सामना करना मुश्किल हो जाता है। (Dealing with his stubbornness becomes difficult.)
- ढीठ (Dheeth) – This word describes someone who is uncompromising, inflexible, or pigheaded. It signifies a person who firmly sticks to their own opinions or decisions, displaying a refusal to be persuaded otherwise.
Example: वह ढीठ होकर अपनी बात पर अटल रहता है। (He remains adamant about his point.)
- झीलमीली (Jheelmili) – This term is more colloquial and refers to someone who is stubborn, rigid, or headstrong. It implies a person who is difficult to convince, often due to their willfulness or strong-mindedness.
Example: उसकी झीलमीली प्रकृति का सामना करना मुश्किल होता है। (Dealing with his stubborn nature becomes challenging.)
Regional Variations
While Hindi serves as the primary language of communication in most of India, it is worth noting that regional variations exist in vocabulary. The formal and informal ways we’ve discussed are widely understood across Hindi-speaking regions; however, some states may have additional terms predominantly used in their local dialects. For a comprehensive understanding, it’s recommended to explore these regional variations within the specific areas of interest.
Conclusion
Congratulations! You’ve learned several ways to express “stubborn” in Hindi. From the formal options like अडिग (Adig), हठी (Hathi), and दृढ़ (Dradh), to the informal terms जिद्दी (Jiddi), ढीठ (Dheeth), and झीलमीली (Jheelmili), you can now confidently communicate different degrees of stubbornness in Hindi. Remember, language is a dynamic entity, so further exploration is always beneficial in expanding your vocabulary.
