Urdu is a beautiful language spoken by millions of people in Pakistan and parts of India. If you’re exploring nautical terms, learning how to say “starboard” in Urdu can be a fascinating addition to your vocabulary. In this guide, we’ll cover the formal and informal ways to express the term, and provide some tips, examples, and regional variations where applicable.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Starboard” in Urdu
In formal Urdu, the word for “starboard” is “دائیں جانب” pronounced as “dayen janib.” This is the most common term used in official maritime contexts or formal conversations.
Informal Ways to Say “Starboard” in Urdu
If you’re in a casual setting, there are a few informal ways to express the concept of “starboard” in Urdu. Here are two commonly used phrases:
1. “دائیں طرف” (pronounced as “dayen taraf”)
This is a more colloquial way to refer to “starboard.” It translates to “the right side” and is often used by sailors or boating enthusiasts during everyday conversations.
2. “دائیں جانب کی طرف” (pronounced as “dayen janib ki taraf”)
Translated as “towards the right side,” this phrase can be used interchangeably with “دائیں طرف” to refer to “starboard.” It’s commonly used in relaxed conversations or among friends and family members.
Regional Variations
Urdu is a language that has regional variations, and certain regions may have unique expressions or dialectal variations. However, when it comes to “starboard,” the variations are relatively minimal. The previously mentioned phrases are widely understood and used across different Urdu-speaking regions.
Tips and Examples
To help you understand the usage of “starboard” in Urdu, here are a few tips and examples:
Tips:
- Remember that “دائیں جانب” (dayen janib) is the formal term for “starboard” in Urdu.
- “دائیں طرف” (dayen taraf) and “دائیں جانب کی طرف” (dayen janib ki taraf) are the informal alternatives you can use in everyday conversations.
- Make sure to pronounce the words accurately, especially when dealing with nautical terms.
- Practice listening to native Urdu speakers or watching videos to develop a better sense of pronunciation and usage.
Examples:
Formal:
Sailor: بحری: سمندر میں ناو کے دائیں جانب مشتعل کریں۔
(Sailor: Samandar mein naav ke dayen janib mushtail karein.)
(Translation: Sailor: Light up the starboard side of the ship in the sea.)
Informal:
Boatman: کسی کے دائیں طرف گھومیں۔
(Boatman: Kisi ke dayen taraf ghoomain.)
(Translation: Boatman: Turn towards someone’s starboard side.)
Regional Variations:
As mentioned earlier, the variations for “starboard” across Urdu-speaking regions are generally minimal. However, in some regions, you might come across alternative phrases like “دائیں جانب سے” (pronounced as “dayen janib se”), which essentially means “from the starboard side.” Nonetheless, the previously provided terms will be sufficient for most occasions in everyday conversations.
Learning how to say “starboard” in Urdu allows you to communicate with Urdu-speaking individuals and enables you to navigate the maritime world more effectively. Whether you choose to use “دائیں جانب,” “دائیں طرف,” or “دائیں جانب کی طرف,” you will undoubtedly add a touch of authenticity to your linguistic repertoire. Enjoy exploring the language, and may your nautical adventures be smooth sailing!
