精子
jīngzǐ
The English word "sperm" is translated into Chinese as 精子 (jīngzǐ).
精子 refers to the biological cell known as sperm.
Meaning: cell (noun)
What does it mean word for word?
The term is composed of 精 (jīng), meaning essence or seminal fluid and 子 (zǐ), meaning child or seed/particle.
Is it said differently in some regions?
Hokkien speakers use 精子 to denote sperm in both formal and informal contexts.
How do you pronounce it?
jīngzǐ
Did you know?
- The character 精 in 精子 also forms the word for 'spirit' or 'elf' in Chinese folklore. This reflects an ancient belief that the same 'essence' creates both biological life and supernatural beings.
- While 精子 is the biological term, Chinese often uses the word 种子 (zhǒngzǐ), meaning 'seed', as a euphemism for sperm when discussing fertility and lineage.
- The word 精 is also used to describe 'refined' things, such as 精品 (jīngpǐn) for high-quality goods. This stems from the idea that the biological essence is the most concentrated and pure part of a substance.
Examples in context
- 精子很活跃。Jīngzǐ hěn huóyuè.The sperm are very active.
- 这种精子的质量很高。Zhè zhǒng jīngzǐ de zhìliàng hěn gāo.The quality of this sperm is very high.
- 科学家在研究精子的结构。Kēxuéjiā zài yánjiū jīngzǐ de jiégòu.Scientists are studying the structure of sperm cells.
Example conversation
A man and a woman are discussing a medical report.
- 俊杰 Junjie报告显示精子数量正常。Bàogào xiǎnshì jīngzǐ shùliàng zhèngcháng.The report shows the sperm count is normal.
- 梓涵 Zihan那我们就放心了。Nà wǒmen jiù fàngxīn le.Then we can feel relieved.
- 俊杰 Junjie梓涵,我们要保持好心情。Zǐhán, wǒmen yào bǎochí hǎo xīnqíng.Zihan, we should keep a good mood.
- 梓涵 Zihan好的,俊杰。Hǎo de, Jùnjié.Okay, Junjie.
Sources
- Wiktionary, “sperm” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.