weich
/vaɪ̯ç/
The German word for soft is weich.
weich is an adjective used to describe something that easily gives way under pressure.
Meaning: easily giving way under pressure (adj)
Which one should you use?
Use weich to describe things that are soft to the touch, such as a pillow. To describe soft sounds or low volume, use the word leise instead.
How do you pronounce it?
/vaɪ̯ç/
Did you know?
- When describing a 'soft' drink, Germans do not use weich but instead use the term Alkoholfrei or simply refer to it as a Softdrink, borrowing the English term.
- The German word weich is a distant relative of the English word 'weak'. While they mean different things now, they both originally shared a root meaning 'soft' or 'tender'.
- In German, a 'soft' person described as ein weicher Charakter is not just someone who is gentle, but someone perceived as lacking backbone or being spineless.
Examples in context
- Das Gras war weich.The grass was soft.This sentence is useful for describing the texture of grass using weich.Tatoeba #3318878 by Pfirsichbaeumchen, translation #3318870 by Hybrid
- Das Brot ist weich.The bread is soft.This sentence is useful for describing the texture of bread using weich.Tatoeba #8320505 by MisterTrouser, translation #13459103 by sundown
- Der Schnee ist weich.The snow is soft.This sentence is useful for describing the texture of snow using weich.Tatoeba #11488108 by Pfirsichbaeumchen, translation #6644730 by Hybrid
- Das Kissen ist weichThe pillow is soft.
- Sie spricht mit sanfter StimmeShe speaks with a soft voice.
- Das Baby liegt in seinem kuscheligen BettThe baby is lying in its soft bed.
- Diese Decke ist schön weichThis blanket is beautifully soft.
- Der Kuchen ist zart und schmeckt hervorragendThe cake is soft and tastes excellent.
- Dieses Kätzchen hat ein besonders flauschiges FellThis kitten has exceptionally soft fur.
- Die Palatschinken sind flaumigThe pancakes are soft and fluffy.
- 78 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Felix and Hannah are testing a new mattress in a furniture store.
- FelixIst die neue Matratze gut?Is the new mattress good?
- HannahJa, sie ist angenehm weich.Yes, it is pleasantly soft.
- FelixIch finde sie etwas zu weich.I find it a bit too soft.
- HannahFür mich ist sie perfekt.For me, it is perfect.
Sources
- Wiktionary, “soft” translations and entries weich, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries weich, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.