simp
/simp/from spelling rules
The English slang term simp can be translated into Spanish as simp.
simp is a slang term used to describe a person who shows excessive attention or submission toward someone they are attracted to.
How do you pronounce it?
/simp/
Did you know?
- The word pagafantas blends pagar, meaning 'to pay', and fantasma, meaning 'ghost'. It suggests the person is effectively paying for a relationship with a ghost.
- In some Latin American circles, a simp might be called a mandilón. This term specifically refers to a man who is overly submissive to his partner, as if wearing a woman's apron.
- In some Latin American internet circles, users may use the verb 'simpear' to describe the act of 'simping' as an ongoing action.
Examples in context
- Él es un simp total.He is a total simp.
- No seas un simp por ella.Don't be a simp for her.
- Ese chico es un simp de manual.That guy is a textbook simp.
Example conversation
Sofía and Javier are talking about a mutual friend.
- SofíaMira cómo Javier le hace todo.Look at how Javier does everything for her.
- JavierSí, es un simp.Yes, he is a simp.
- SofíaDebería tener un poco más de dignidad.He should have a bit more dignity.
- JavierYa sabes cómo es él.You already know how he is.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
