Kurze
The English phrase "shots" (referring to alcoholic drinks) is translated into German as Kurze.
Kurze is most commonly used in a bar or pub setting when referring to shots of hard liquor like schnapps or herbal liqueurs.
What does it mean word for word?
The term Kurze is a shortened form of kurze Schnapsgläser (short schnapps glasses) or kurze Drinks (short drinks), literally meaning "short ones".
How does it change in a sentence?
When ordering a single shot of spirits, you use the masculine singular form einen Kurzen rather than the plural Kurze.
Did you know?
- When drinking Kurze in a group, it is common to clink glasses and make direct eye contact with everyone, or it is considered impolite.
- The German word Schnaps shares a root with the word schnappen, meaning 'to snap' or 'to seize', reflecting the quick nature of the drink.
- In some traditional settings, a shot is served with a small snack, like a pickle or a piece of rye bread, to balance the alcohol.
Examples in context
- Ich habe gestern viele Kurze getrunken.I had a lot of shots last night.
- Wir bestellen zwei Kurze.We'll order two shots.
Example conversation
A lively bar during the weekend.
- SarahSollen wir Kurze bestellen, Maximilian?Should we order shots, Maximilian?
- MaximilianJa, das ist eine gute Idee.Yes, that is a good idea.
- SarahIch nehme Tequila.I'll take tequila.
- MaximilianDann nehme ich auch einen.Then I will take one too.
