How to Say “Scandalous” in Spanish

escandaloso
/eskandaˈloso/
The English word scandalous is translated into Spanish as escandaloso. If unsure, use escandaloso. Wiktionary also lists cuatiquero.
Meaning: of a thing: causing or having the nature of a scandal (adj)

Ways to say it

“scandalous” in Spanish
Spanish IPA Note
escandaloso /eskandaˈloso/
cuatiquero /kwatikeɾo/ (from spelling rules) Chile

escandaloso is used to describe something that causes or has the nature of a scandal. It is similar in meaning to words like despicable, disgraceful or shameful. You may also encounter polémico(a), which is used to describe situations or topics that generate controversy, including scandalous ones.

Which one should you use?

In some Latin American countries, such as Argentina and Uruguay, the word escabroso(a) is used to mean scandalous.

Is it said differently in some regions?

In Chile, the term cuatiquero is a regionalism used to denote something scandalous or shameful. Additionally, escabroso(a) is used in some Latin American countries like Argentina and Uruguay to mean scandalous.

How does it change in a sentence?

The form of the word changes based on the noun it describes: use the feminine form escandalosa for feminine nouns, the masculine plural form escandalosos for masculine or mixed-gender groups and the feminine plural form escandalosas for groups of feminine nouns.

How do you pronounce it?

/eskandaˈloso/

Did you know?

  • The root of escandaloso comes from the Ancient Greek word skándalon, which originally referred to the triggerstick of a trap or a stumbling block.
  • In some Spanish-speaking contexts, calling someone escandaloso can refer to their volume or loudness rather than their morals.
  • The word escandaloso can also be used to describe an exaggerated or outrageous amount of something, such as 'un precio escandaloso' for a price.

Examples in context

  • Las acusaciones son escandalosas
    The accusations are scandalous
  • El video del cantante se volvió polémico rápidamente
    The singer's video quickly became scandalous
  • Las revelaciones del informe son escandalosas
    The revelations in the report are scandalous
  • Ese comportamiento fue muy escandaloso.
    That behavior was very scandalous.
  • El precio de esa joya es escandaloso.
    The price of that jewel is scandalous.

Example conversation

Daniel and María are talking about a recent news report.

  1. Daniel

    ¿Viste el reporte sobre el político?
    Did you see the report about the politician?
  2. María

    Sí, fue un caso escandaloso.
    Yes, it was a scandalous case.
  3. Daniel

    Es realmente vergonzoso.
    It is really shameful.
  4. María

    Totalmente, Daniel.
    Totally, Daniel.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Michelle Cindy
Michelle CindyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top