Learning how to play and say common games in different languages is not only fun but also a great way to connect with others. If you’re looking to learn how to say “Rock Paper Scissors” in Portuguese, you’ve come to the right place. In this guide, we’ll cover both formal and informal ways to express this popular hand game in Portuguese, along with a few tips, examples, and regional variations.
Table of Contents
Formal Expression:
In a formal context, such as when speaking to someone you don’t know well or addressing an older person, you can use the following phrase to say “Rock Paper Scissors” in Portuguese:
“Pedra, papel, tesoura”
Let’s break down this formal expression and explore each word:
- Pedra: This is the Portuguese word for “rock.” When playing the game, the hand gesture for this option is generally a closed fist.
- Papel: This translates to “paper.” The hand gesture usually involves extending the hand flat.
- Tesoura: In Portuguese, “tesoura” means “scissors.” The hand gesture to represent this option involves extending the index and middle fingers.
To initiate a game in a formal setting, you can simply say, “Vamos jogar pedra, papel, tesoura?” which translates to “Let’s play Rock Paper Scissors?”
Informal Expressions:
Informal expressions are commonly used when playing with friends, siblings, or peers. Here are a few ways to say “Rock Paper Scissors” informally in Portuguese:
- Jokenpô: This is a popular informal expression used by Portuguese speakers, especially in Brazil. It is closely related to the Japanese equivalent of “Rock Paper Scissors.” The hand gestures for each option remain the same as in the formal expression.
- Pedra, papel, tesoura, vamos: This is another informal way to express “Rock Paper Scissors” in Portuguese. The inclusion of “vamos” (let’s) makes it a casual and playful invitation to play the game.
- Joquempô: This variation is more common in European Portuguese, but it can also be understood in Brazil. Similarly, it closely resembles the Japanese version. Using this alternative is a fun way to mix things up while maintaining the basic game rules.
Examples:
Now, let’s see these phrases in action with a few examples:
- Formal:
Person A: Queremos decidir quem vai começar. Vamos jogar pedra, papel, tesoura? (We want to decide who will start. Let’s play Rock Paper Scissors?)
Person B: Claro! (Sure!)
- Informal:
Person A: Vamos jogar jokenpô? (Let’s play Rock Paper Scissors?)
Person B: Combinado! (Sounds good!)
Remember, the key to effective communication is understanding the nuances and cultural context of the language. By learning how to say “Rock Paper Scissors” in Portuguese, you’re not only expanding your vocabulary but also enhancing your ability to connect with Portuguese speakers and have fun playing games together.
So next time you find yourself in a situation where you want to play “Rock Paper Scissors” with someone who speaks Portuguese, be it formally or informally, you’ll confidently know what to say!
Bom jogo! (Good game!)
