Learning how to say “right” in Filipino can be quite useful, whether you’re visiting the Philippines or interacting with Filipino speakers. In this guide, we’ll explore various ways to express “right” in both formal and informal contexts. We’ll also touch upon any regional variations if necessary. So, let’s dive in and discover the different ways to say “right” in Filipino!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Right” in Filipino
When it comes to formal situations, such as business meetings or formal conversations, it’s essential to use language that demonstrates respect and politeness. Here are a few formal ways to express “right” in Filipino:
1. Tama
The most common and widely used term for “right” in formal situations is “tama.” It can be used to indicate correctness, agreement, or understanding. Here are a few examples:
Teacher: Ang sagot sa tanong ay 10, tama ba? (The answer to the question is 10, right?)
Student: Tama po, guro. (Yes, teacher. That’s right.)
2. Korek
“Korek” is an informal abbreviation of the English word “correct” but has made its way into formal Filipino. It is commonly used in discussions and meeting settings. Take a look at these examples:
Boss: Ang proposal na ito ang dapat nating sundin, korek? (We should follow this proposal, right?)
Employee: Korek po, sir/ma’am. (Yes, sir/ma’am. That’s correct.)
Informal Ways to Say “Right” in Filipino
Informal conversations among friends, peers, or family members allow for a more casual approach when expressing “right.” Here are a few informal ways to say “right” in Filipino:
1. Oo
A simple and straightforward way to say “right” in an informal context is “oo,” which means “yes” in Filipino. It can be used as a confirmation or agreement. Let’s see it in action:
Friend: Maliit lang ang mundo, ‘di ba? (The world is small, right?)
You: Oo! Sa totoo lang, hindi nawawala ang mga koneksyon kahit saan. (‘Yes! In reality, connections never disappear no matter where.’)
2. Totoo
“Totoo” means “true” in Filipino and is often used as a colloquial way to express agreement or affirmation. Check out these examples:
Sibling: Ang sarap ng pagkain dito sa restaurant na ‘to, totoo! (‘The food in this restaurant is delicious, right?’)
You: Totoo, sobra! (‘True, absolutely!’)
Regional Variations
The Philippines consists of various regions, each having its own unique languages or dialects. While Filipino (Tagalog) is the national language, other regional languages also exist. Here are a few regional variations of expressing “right” in Filipino:
1. Visayas Region
In the Visayas region, the term “sakto” is commonly used to mean “right” or “correct.” Let’s see it in context:
Friend: Ang taba ng isda, ‘sakto’? (‘The fish is fat, right?’)
You: ‘Sakto gyud! (‘Exactly!’)
2. Bicol Region
In the Bicol region, people often use the term “tamaan” to express “right.” Here’s an example:
Neighbor: Grabe ang ulan kanina, ‘tamaan? (‘The rain was so heavy earlier, right?’)
You: ‘Tamaan man! (‘Exactly!’)
Now that you’re equipped with both formal and informal ways to say “right” in Filipino, you’ll be able to navigate various conversations smoothly. Remember to adapt your choice of words depending on the setting and relationship with the person you’re speaking to. Enjoy practicing these Filipino phrases and embrace the warmth of Filipino culture!
