corredor
/koreˈdoɾ/
The English word "racer" is translated into Spanish as corredor.
The term refers to someone who takes part in a race. It is important to note that while corredor can refer to a racer, the phrase corredor de bolsa is a common compound noun used to mean "stockbroker."
Meaning: someone who takes part in a race (noun)
Which one should you use?
In the context of motor racing, such as cars or motorcycles, the word piloto is more commonly used than corredor to refer to a racer.
Is it said differently in some regions?
In Latin America, the term corredor automovilístico is commonly used to specifically refer to a car racer. In Spain, the expression piloto de velocidad is a common way to refer to racers.
How does it change in a sentence?
The noun changes based on gender and number: corredora is the feminine form, corredores is the masculine plural and corredoras is the feminine plural.
How do you pronounce it?
/koreˈdoɾ/
Did you know?
Examples in context
- El piloto de Fórmula 1 ganó la carrera de manera impecable.The Formula 1 racer won the race flawlessly.
- Los corredores de motocross se preparan intensamente para las carreras.Motocross racers train intensely for the races.
- Ana es una talentosa piloto de carreras admirada por su destreza en la pista.Ana is a talented racing pilot admired for her skills on the track.
- Los competidores se alistan para la carrera de autos este fin de semana.The racers are getting ready for the car race this weekend.
- El corredor automovilístico ganó el campeonato sudamericano de velocidad.The car racer won the South American speed championship.
- El piloto de velocidad está entrenando para el próximo Gran Premio.The speed racer is training for the upcoming Grand Prix.
- El corredor ganó la carrera de montaña.The racer won the mountain race.
- Cada corredor tiene su propia estrategia.Each racer has their own strategy.
- Ese corredor es muy rápido.That racer is very fast.
Example conversation
María and Javier are watching a marathon.
- MaríaMira ese corredor, va ganando.Look at that racer, he is winning.
- JavierSí, es el mejor corredor del equipo.Yes, he is the best racer on the team.
- MaríaParece que no está cansado.He doesn't seem tired.
- JavierUn corredor así entrena mucho.A racer like that trains a lot.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry corredor, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries corredor, CC BY-SA 4.0.