baile de graduación
/baile de ɡɾadwaθjon/from spelling rules
The English phrase 'prom' is translated into Spanish as baile de graduación.
The term refers to a formal ball.
Meaning: a formal ball (noun)
Is it said differently in some regions?
In Argentina, Cena de egresados is used to refer to prom and means 'graduating class dinner'. In some Latin American countries, Noche de graduación is used to mean 'graduation night' and can be used interchangeably with other terms for prom.
How do you pronounce it?
/baile de ɡɾadwaθjon/
Did you know?
- In some Spanish-speaking cultures, the baile de graduación is preceded by a tradition called la fiesta de quince años, which serves as a girl's primary formal introduction to society long before her school prom.
- In Mexico, the transition to the baile de graduación often involves a highly choreographed group dance called a vals, which is a formal waltz performed by the graduating class.
- While baile de graduación is the standard term, many youth in Latin America simply use the English word 'prom' due to the influence of American cinema and television.
Examples in context
- Tom no fue al baile de graduación.Tom didn't go to prom.This sentence is useful for seeing how to use baile de graduación in a negative sentence.Tatoeba #10092896 by manufrutos, translation #10092691 by ddnktr
- Ayer asistí al baile de graduación de mi hermano menor.Yesterday, I attended my younger brother's prom.
- Voy a la fiesta de graduación con mis amigos esta noche. ¡Estoy emocionado!I'm going to prom with my friends tonight. I'm excited!
- ¡La cena de egresados fue una experiencia increíble! Bailamos hasta el amanecer.The prom was an incredible experience! We danced until sunrise.
- Ella compró un vestido para el baile de graduación.She bought a dress for the prom.
- El baile de graduación será en el hotel.The prom will be at the hotel.
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Alejandro and María are talking about their upcoming school events.
- Alejandro¿Estás emocionada por el baile de graduación?Are you excited about the prom?
- MaríaSí, Alejandro, me encanta la idea.Yes, Alejandro, I love the idea.
- AlejandroYo también quiero ir con mis amigos.I want to go with my friends too.
- MaríaSerá una noche inolvidable para todos.It will be an unforgettable night for everyone.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
