prestigioso
/pɾestiˈxjoso/
The English word prestigious is translated into Spanish as prestigioso.
Meaning: of high prestige (adj)
Is it said differently in some regions?
In Mexico and several Central American countries, the form prestigiado/a is used as an alternative to prestigioso/a to mean prestigious.
How does it change in a sentence?
Use prestigioso for masculine singular, prestigiosa for feminine singular, prestigiosos for masculine plural and prestigiosas for feminine plural. Additionally, when using the conjunction 'and' (y) before a word that starts with the 'i' sound, such as in the phrase prestigiosa e influyente, the 'y' changes to 'e' to avoid phonetic clashing.
How do you pronounce it?
/pɾestiˈxjoso/
Did you know?
- The word prestigioso comes from the Latin word 'praestīgiae', which referred to the illusions and tricks performed by jugglers.
- In many Spanish-speaking cultures, referring to an institution as prestigiosa often implies a deep historical legacy rather than just current wealth or fame.
- In Spanish, the word prestigio can be used in a negative sense when someone 'pierces' or 'loses' it, often using verbs like manchar to describe ruining a prestigious reputation.
Examples in context
- Él es un miembro prestigioso e influyente del Partido Democrático.He is a prestigious and influential member of the Democratic Party.This sentence shows how to use prestigioso to describe a member of a political party.Tatoeba #2256334 by marcelostockle, translation #1879130 by al_ex_an_der
- La universidad de Oxford es una institución destacada en el campo de la educación.Oxford University is a prestigious institution in the field of education.
- La empresa ha ganado un prestigio reconocido en la industria.The company has gained recognized prestige in the industry.
- La familia García es conocida por su linaje ilustre en la historia de la ciudad.The García family is known for their illustrious lineage in the city's history.
- Ese restaurante es pata negra en la ciudad.That restaurant is prestigious in the city.
- Esa institución es muy prestigiada en la región.That institution is highly prestigious in the region.
- Este club es muy selecto y exclusivo.This club is very prestigious and exclusive.
- Es un premio muy prestigioso.It is a very prestigious award.
- Ella trabaja en un centro prestigioso.She works at a prestigious center.
Example conversation
María and Javier are discussing a job opportunity.
- María¿Es un puesto prestigioso?Is it a prestigious position?
- JavierSí, es un puesto muy prestigioso.Yes, it is a very prestigious position.
- María¡Qué buena noticia para ti, Javier!That is great news for you, Javier!
- JavierMuchas gracias, María.Thank you very much, María.
Sources
- Wiktionary, “prestigious” translations and entries prestigioso, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries prestigioso, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
