How to Say “Pogi” in Filipino

gwapo
/ˈɡwapo/
The Filipino word for handsome or good-looking is pogi.
The term pogi is used to describe a man who is physically attractive. In modern Filipino slang, you may also encounter the phrase pogi points, which refers to actions or behaviors that increase a person's attractiveness or social favor.

Which one should you use?

While both pogi and gwapo mean handsome or good-looking, pogi is more colloquial and informal. Gwapo is a loanword from Spanish and is often perceived as slightly more formal or standard than pogi.

How does it change in a sentence?

You can modify pogi to change its intensity. Adding the prefix napaka- results in napakapogi, which means very handsome. To express the superlative degree, use the prefix pinaka- to form pinakapogi, meaning the most handsome. You can also use the intensified form Poging-pogi to emphasize extreme handsomeness.

How do you pronounce it?

/ˈɡwapo/

Did you know?

  • While pogi is for men, the female equivalent ganda is sometimes used ironically for men in very specific LGBTQ+ slang contexts to denote a different kind of beauty.
  • The concept of being pogi is often linked to the 'mestizo' ideal, which historically favored features from Spanish or American ancestry.
  • The Filipino language uses 'reduplication' in poging-pogi to intensify meaning, a linguistic feature where repeating a word changes its grammatical intensity.

Examples in context

  • Grabe, gwapo talaga ni Juan!
    Wow, Juan is really handsome!
  • Ang kagwapuhan mo ay napakaimpressive!
    Your handsomeness is very impressive!
  • Ang gwapo ng kapatid mo.
    Your brother is handsome.
  • Gwapo siya sa suot niyang barong.
    He looks handsome in the barong he is wearing.
  • Sino ang gwapo na lalaki doon?
    Who is the handsome man over there?

Example conversation

Maria and Jose are looking at a photo of a celebrity.

  1. Maria

    Napakagwapo ng aktor na ito!
    This actor is so handsome!
  2. Jose

    Oo, talaga namang gwapo siya.
    Yes, he really is handsome.
  3. Maria

    Bagay sa kanya ang maikling buhok.
    Short hair suits him.
  4. Jose

    Tama ka, mas gwapo siya ngayon.
    You're right, he is more handsome now.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Sally Ava
Sally AvaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top