nhà thuốc
[ɲaː˨˩ tʰuək̚˧˦]
The English word pharmacy is translated into Vietnamese as nhà thuốc. Wiktionary also lists hiệu thuốc and tiệm thuốc.
Meaning: a place where prescription drugs are dispensed (noun)
Ways to say it
| Vietnamese | IPA |
|---|---|
| nhà thuốc | [ɲaː˨˩ tʰuək̚˧˦] (Hà Nội, narrow) [ɲaː˦˩ tʰuək̚˦˧˥] (Huế, narrow) |
| hiệu thuốc | [hiəw˧˨ʔ tʰuək̚˧˦] (Hà Nội, narrow) [hiw˨˩ʔ tʰuək̚˦˧˥] (Huế, narrow) |
| tiệm thuốc | [tiəm˧˨ʔ tʰuək̚˧˦] (Hà Nội, word by word, narrow) |
The term is used to describe a place where prescription drugs are dispensed.
What does it mean word for word?
The term nhà thuốc is composed of nhà, meaning house or building and thuốc, meaning medicine or drug.
Which one should you use?
Hiệu thuốc is used to refer to a pharmacy specifically as a commercial establishment or shop. Tiệm thuốc refers to a drugstore and is more colloquial. Additionally, quầy thuốc refers to a pharmacy counter or a small medicine stall often found in hospitals or clinics.
Did you know?
- The word for medicine, thuốc, is etymologically linked to the word for 'poison', which is độc in Sino-Vietnamese.
Examples in context
- Xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết nhà thuốc gần nhất ở đâu không?Excuse me, can you please direct me to the nearest pharmacy?
- Tôi cần mua thuốc. Nhà thuốc gần nhất ở đâu?I need to buy some medicine. Where is the nearest pharmacy?
- Nhà thuốc này bán thuốc không cần đơn?Does this pharmacy sell over-the-counter medication?
- Nhà thuốc này mở cửa suốt ngày đêm.This pharmacy is open day and night.
- Tôi đang đi tìm một nhà thuốc gần đây.I am looking for a pharmacy near here.
- Bạn có thể mua thuốc ở nhà thuốc này.You can buy medicine at this pharmacy.
Example conversation
Minh and Lan are walking in a residential neighborhood.
- MinhLan ơi, có nhà thuốc nào ở gần đây không?Lan, is there a pharmacy near here?
- LanCó một nhà thuốc ngay ở góc đường kia kìa.There is a pharmacy right at that street corner.
- MinhCảm ơn Lan, anh cần mua ít thuốc.Thanks Lan, I need to buy some medicine.
- LanAnh đi nhanh đi, nhà thuốc đó rất gần.Go quickly, that pharmacy is very close.
Sources
- Wiktionary, “pharmacy” translations and entries nhà thuốc, hiệu thuốc, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (tiệm, thuốc) and can differ in connected speech.
- Word origins: Wiktionary entries hiệu, hiệu thuốc, nhà, nhà thuốc, thuốc, tiệm, CC BY-SA 4.0.
